She has never been on the up and up with you.

她从来就没对你坦诚过。

It was all on the up and up. It was no problem.

住的地方很高 不过还好。

Oh, very. But we're on the up now. Things are going to be different.

很贵。但我们现在越来越好。情况会好转的。

The country as a whole benefits as labour is drawn toward places that are on the up.

总体来看，波多黎各还是受益了，因为劳动力都流向了富庶的地区。

His life has been on the up and up since he first book. Now, he's making a film in Hollywood.

自从他出版了第一本书之后，日子就越来越好。现在，他已经在好莱坞拍电影了。

Its value has spiked and plunged in the past but it's been on the up and up over the last year.

币值过去一直起起落落，但过去的一年中却不断上涨。

Interest rates are on the up.

利率在上升。

Isn't his business on the up and up?

他的生意不是蒸蒸日上吗？

It keeps things on the up and up.

这样才能对你们无邪念。

Business confidence is on the up.

【up】企业信心正在提高。

Our scriptwriter is a very honest person, always on the up and up.

我们的编剧是一个非常诚实的人，总是在向上和向上。

It makes the opposition party more united if they're on the up.

如果他们处于上升状态， 这会使反对党更加团结。

" There will be nice for everybody to be on the up and up, be transparent and function more like a normal business."

“对所有人来说，生意稳定、透明、像其他普通行业一样运营很不错。”

It was important that I found a company that was on the up and up.

重要的是我找到了一家蒸蒸日上的公司。

But once Danielle was on the up and up, she contributed more to her household.

但一旦丹妮尔的事业蒸蒸日上，她就为家庭做出了更多的贡献。

To be on the up and up – you're being honest, you're being sincere.

不断向上——你是诚实的，你是真诚的。

Our script was written by someone who's always on the up and up, Dr. Lucy Tse.

我们的剧本是由总是积极向上的谢露西博士写的。

" He's on the up and up" means he's honest;what he is doing is legal; it is legitimate.

“He’s on the up and up”意味着他是诚实的；他所做的事情是合法的；这是合法的。

You're going to put it on the back of your head, the long part of the triangle on the up part.

你要把它放在你的后脑勺上，三角形的长部分放在上面的部分。

Daniel Jones said Tuesday on the up and Adam show that the neck injury he sustained is not the same one he dealt with last year.

丹尼尔·琼斯（Daniel Jones）周二表示，亚当（Adam）表示，他所受的颈部伤害与去年所受的伤害不同。