翁蒂涅恩特（西班牙语：Ontinyent），是西班牙巴伦西亚自治区巴伦西亚省的一个市镇。总面积125平方公里，总人口32664人（2001年），人口密度261人/平方公里。

Ontinyent (Valencian pronunciation: [ontiˈɲent]) is a municipality in the comarca of Vall d'Albaida in the Valencian Community, Spain. It is situated on the right bank of the Clariano or Ontinyent, a tributary of the Xúquer, and on the Xàtiva–Alcoi railway.