So that we can fish on Orange Lake.

这样我们就可以在奥兰治湖上钓鱼了。

I sat in a blind on Orange Lake on my first duck hunt.

在我第一次猎鸭时， 我坐在奥兰治湖的一个百叶窗里。

" Oh, yes. Orange Lake is famous for its big-mouthed bass" .

“哦，对了，橙湖出名的是大嘴鲈鱼”。

The woman said, " You have very good fishing on Orange Lake, Mr. Tompkins tells us" .

女人说：“汤普金斯先生告诉我们，您在奥兰治湖钓鱼非常好”。

Their wings are unclipped, they are strong and able, Orange Lake is within a few seconds' flight.

羽翼未收，力大无穷，几秒之内，橘子湖就飞了。

We set out to the northwest and came to the hammock lands across the Creek that bordered Orange Lake.

我们向西北出发， 来到了与奥兰治湖接壤的小溪对岸的吊床地。

We finished the scanty counting along Orange Lake and cut west toward the River Styx. The name chilled me.

我们沿着奥兰治湖完成了微弱的计数，然后向西切入冥河。这个名字让我不寒而栗。

I turn back to walk westward home as the red sun drops behind Orange Lake.

当红日落在橘子湖后时， 我转身向西走回家。

A bull 'gator sounds his vibrating roar from Orange Lake.

一只公牛鳄鱼从奥兰治湖发出颤抖的吼声。

I was immensely gratified to read that his address was still Orange Lake Station.

得知他的地址仍然是奥兰治湖站， 我感到无比欣慰。

My own grove has survived the freezes of early vintages, due to its sheltered location between Orange Lake and Lochloosa.

由于位于奥兰治湖 (Orange Lake) 和洛赫卢萨 (Lochloosa) 之间的隐蔽位置， 我自己的果园经受住了早期葡萄酒的冰冻。

We met on the north side of Orange Lake before dawn and crossed in a small boat to an established duck blind.

我们在黎明前在奥兰治湖北侧会合， 乘小船穿过一处已建成的鸭帘。

He is ageless in appearance, small and stooped and wiry, with his thin face ruddy from being on Orange Lake in every sort of weather.

他容貌不老， 身材矮小，驼背结实，消瘦的脸因在各种天气下的奥兰治湖而红润。

When you order frog-legs in a Northern restaurant or hotel, there is a good chance that you are served frog-legs from Orange Lake and the Creek marshes.

当您在北方餐厅或旅馆点蛙腿时，您很有可能吃到产自奥兰治湖和克里克沼泽的蛙腿。

We listen hopefully for the big bull alligator in Orange Lake, prophesying change, and watch for the poor-Joe flying, for the bird is the best of weather prophets.

我们满怀希望地倾听奥兰治湖的大牛鳄鱼，预言变化，并观察可怜的乔飞翔，因为鸟是最好的天气预言家。

But later I did see a pair of whooping cranes in the Everglades, and my hunting companion the Major, a trustworthy ornithologist, is certain that he saw a pair fly over Orange Lake.

但后来我确实在大沼泽地看到了一对鸣鹤，我的狩猎伙伴少校是一位值得信赖的鸟类学家，他确信他看到一对鸣鹤飞过奥兰治湖。

Their finances were a problem beyond me and would evidently have to take care of themselves, but it seemed to me that the children's futures held something better than a precarious living fishing on Orange Lake.

他们的经济问题超出了我的范围，显然他们必须照顾好自己，但在我看来，孩子们的未来似乎比在奥兰治湖上朝不保夕的捕鱼生活要好。

I have been on Orange Lake by night and had the scent of the jessamine come so strongly from the far shores that it seemed an immense perfume flask had been spilled from the stars.

我曾在奥兰治湖度过夜晚，茉莉花的香气从遥远的海岸飘来，仿佛从星星上洒下了一个巨大的香水瓶。

" A quick shot like you, " he said, " I figgered you'd enjoy duck-hunting. Now when winter comes and you're ready, you just get me word and I'll carry you out to the best duck stand on Orange Lake" .

“像你这样敏捷的人， ” 他说，“我猜你会喜欢打鸭子。现在冬天来了， 你准备好了， 你只要告诉我， 我会带你去最好的鸭子站橙湖” 。