As a result, the court ordered the release of any relevant documents.

于是，法庭下令公开相关文件。

So far the review board has ordered the release of 650 prisoners.

截至目前，审查委员会已经下令释放了650名囚犯。

Then, in order to release the stored water, gates in the breakwater are opened.

再然后，为了释放存储的水，防波堤的门会打开。

An Egyptian court has ordered the immediate release of former President Hosni Mubarak.

埃及法庭下令立刻释放前总统胡斯尼·穆巴拉克。

They arrested me and demanded I meet conditions in order to be released.

他们将我逮捕, 并要求我只有符合条件才能获释。

And he ordered the release of dissident Andrei Sakharov, a critic of the Soviet system.

他还下令释放了异议分子、苏联制度的批评者安德烈·萨哈罗夫。

An Egyptian judge ordered the release on bail of the remaining jailed Al-Jazeera journalists.

埃及法官对关押的卡达尔半岛电视台记者进行了保释。

Bones is for bone pain that results after chronic hormone-driven demineralization in order to release calcium.

骨头指的是为释放钙离子而受激素驱动的长期脱钙影响引起的骨骼疼痛。

His office said Sunday that he ordered the immediate release of cooking gas to the public.

他的办公室周日表示，他下令立即向公众释放烹饪用燃气。

Today, he ordered the release of another 15 million barrels of oil from the U.S. Strategic Reserve.

今天，他下令从美国战略储备中再释放1500万桶石油。

A judge in Tunisia has ordered the release of two prominent political opponents of president Kais Saied.

突尼斯一名法官下令释放总统凯斯·赛义德的两名著名的政治对手。

President Biden has ordered the release today of $7 billion in frozen assets that had belonged to Afghanistan.

拜登总统今天下令解冻70亿美元被冻结的阿富汗资产。

She is responsible for 90 people who each need to do 21 things in order to be released.

她负责管理 90 名各自必须完成 21 件事项才能被释放的人员。

Meanwhile, transport minister Sindisiwe Chikunga ordered the immediate release of impounded minibus taxis by the city of Cape Town.

与此同时，交通部长辛迪西韦·奇昆加下令立即释放被开普敦扣押的小型巴士出租车。

The judge has already held the government in contempt for defying an order to release top opposition figure Miguna Miguna.

政府违抗释放反对派头号人物米库纳·米库纳的法庭命令，法官因此而看不起政府。

The court ordered his release from prison.

【order】法院下令把他从监狱里释放。

No, the judge just ordered his release. This is a mistake.

不 那只是误会 法官已经下令释放他了。

Gibraltar has ordered the immediate release of an Iranian super tanker seized 6 weeks ago by British marines and local police.

直布罗陀要求立即释放一名伊朗的巨大油轮，这艘油轮是6周前被英国海军和当地警方捕获的。

An appeal court in the Gambia has ordered the release on bail at the opposition politician Ousainou Darboe and 18 others.

冈比亚上诉法庭下令假释反对派政客乌赛努·达博 (Ousainou Darboe)和另外18人。

She said she will urge him to order the release of the Ukrainians and their ships.

她说她会敦促他下令释放乌克兰人和他们的船只。