We've seen what an atomized, digital existence looks like, and we (most of us anyway) don't care for it.

我们已经见识过孤立的数字化生活，而我们（至少大多数人）都觉得不怎么样。

The idea is to atomize the Naloxone into a fine mist.

要将纳洛酮雾化成细雾。

Across the world, individualism is lamented when it turns us into atomized units, cut off from each other, showing little or no interest in our fellow citizens.

在世界各地，当利己主义把我们变成原子化的单位，彼此隔绝，对我们的同胞表现出很少的兴趣或根本不感兴趣时，利己主义就会被人抱怨。

Last week, the country's Tobacco Monopoly Administration announced it would “prohibit the sale of flavored e-cigarettes, other than tobacco flavors, and e-cigarettes to which users can add their own atomized substances.”

上周，国家烟草专卖局宣布将“禁止销售除烟草口味外的调味电子烟和可自行添加雾化物的电子烟。”。

That's why it's such a challenge to be a perpetual student -- as our society becomes atomized and polarized, the informal educational spaces for adults to learn from people who have different points of view are fewer and farther between.

这就是为什么成为一名永远的学生是一个巨大的挑战——随着我们的社会变得原子化和两极分化，成年人向持不同观点的人学习的非正式教育空间越来越少。