After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.

过了片刻，邓 布利多眼帘颤动，睁开了眼睛。

However, there are one or two exceptions.

但是，有一两个例外。

The adjunct professor usually teaches just one or two classes.

兼职教授一般只教一两个班。

Would you like a king size bed or two double beds?

你是要豪华间，还是标准双人间？

You may skate by for a spin or two.

你或许能逃过一两发。

This will take a minute or two.

这大约会花一至两分钟的时间。

Maybe in the occasional sandwich or two.

也许偶尔会加在一两个三明治里。

Here are quills, take one or two.

这是漂亮的纺线，拿些去吧。

Should turn up a suspect or two.

应该会有一两个嫌疑人。

Maybe an hour or two a night.

可能一晚就只睡了一两小时吧。

" With four feet, you think? Or two" ?

" 你指四条腿的？两条腿的？"

Or at least a drop or two.

你确定吗。

But after a minute or two, something started happening.

但过了一两分钟，有事开始发生了。

But limit it to maybe one or two moments.

但是一到两个即可，适可而止。

Do this for about one or two minutes.

这样持续1-2分钟。

It took a minute or two to pass.

过了一两分钟才缓过劲来。

There were one or two incidents in class.

班级内发生了一些暴力事件。

Foodie should enjoy an afternoon tea or two.

美食家应该享受一两杯下午茶。

Either two voiceless consonants or two voiced consonants.

两个清音或两个浊辅音。

Cool. One more pulse or two here. Breathing.

很好，再晃动一两次。呼吸。