It was so faint at first that the outer noises were almost sufficient to drown it.

起初它是如此微弱， 以至于外界的噪音几乎足以淹没它。