The shock waves knock the cloud out of balance.

云朵因震波而失去平衡。

But you're still out of balance.

但你还没掌握平衡哦。

And so right now, populations are sort of out of balance.

所以现在，种群数量有点失衡。

17. What happens to people whose negative emotions are out of balance?

17。消极情绪失衡的人会怎么样？

It's a little bit out of balance, but it's interesting.

有点不平衡，但很有趣。

If the wine is too acidic, that wine is out of balance.

如果酒太酸，那酒就失去了平衡。

In 2012, the difference between adding and subtracting ice was the most out of balance.

2012 年，增冰量和减冰量之比是最不平衡的。

Basically, you'd be out of balance.

基本上，你会失去平衡。

So, if hormones are keeping your body IN balance, what's putting your body out of balance?

那么，如果荷尔蒙让你的身体保持平衡，是什么让你的身体失去平衡呢？

But today, urban habitats are out of balance.

但是今天， 城市栖息地失去了平衡。

So here, the natural system out of balance is now a cause.

所以在这里，自然系统失衡现在是一个原因。

First, it's an indication of a health of an ecosystem out of balance.

JEWELL：首先，它表明生态系统的健康状况失衡。

They can be bought, while the culture inside can still be out of balance.

可以买，里面的文化还是会失衡的。

He says that the natural system is out of balance.

他说自然系统失衡了。

It's put the whole system out of balance, which has resulted in higher levels of gases in the atmosphere.

它使整个系统失去平衡，导致大气中的气体含量增加。

Listen for the main cause of the natural system being out of balance.

聆听自然系统失衡的主要原因。

The labor market is particularly strong, but it is clearly out of balance, with demand for workers substantially exceeding the supply of available workers.

劳动力市场尤其强劲，但显然是失衡的，对工人的需求大大超过了对可用工人的供给。

So balance is important in the gym because obviously if your stance is out of balance, you're not going to stay deadlift as well.

平衡感在健身房十分重要，因为很明显，如果你的姿势失去平衡，你就不能保持硬举了。

But, even with these defenses in place, if your blood pressure stays out of balance long enough, things will start going really, really wrong.

但是，即使有了这些防御措施，如果你的血压失去平衡的时间足够长，事情就会开始变得非常非常糟糕。

Now her mother said, " Sophie – you must tell me why you seem so out of balance at the moment" .

现在她妈妈说，“索菲——你必须告诉我为什么你现在看起来如此不平衡”。