We're overhauling it! the Canadian would shout.

我们追上它了！我们追上它了：加拿大人喊。

The first task was overhauling America's balky election infrastructure-in the middle of a pandemic.

第一个任务是在一场大流行的情况下，彻底改革美国停滞不前的选举基础设施。

But with modern warfare expanding to virtual battlefields, NATO strategists are overhauling their cyber tactics.

但随着现代战争扩展到虚拟战场，北约的战略家们正在全面改革他们的网络战术。

The European Union took the unprecedented step today of censuring Poland for overhauling its justice system.

波兰推行司法制度改革，欧盟对波兰采取了史无前例的审查措施。

But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.

但罗马教廷的问题似乎更多，尽管教皇方济各公开表示有意整顿其错综复杂的财政问题。

Russia is in the midst of overhauling its nuclear forces, including new ICBMs, ballistic-missile submarines and modernized heavy bombers.

俄罗斯正在大幅修整其核武库, 包括开发新的洲际弹道导弹、反弹道导弹潜艇和现代化的重型轰炸机。

California's Department of Corrections has begun overhauling its policies on how the state's 33,000 mentally-ill inmates are restrained and isolated.

加州惩教局开始就该州控制并隔离3.3万名患有精神疾病的囚犯的政策进行改革。

And so overhauling these huge and powerful, entrenched industrial systems, it can appear daunting.

因此，彻底改革这些庞大而强大、根深蒂固的工业体系，可能会显得令人生畏。

I shall come round in a day or two, though, and give you a thorough overhauling.

不过，我会在一两天内过来，给你彻底检修。

The announcement came as the US revealed that it was overhauling its approach to fighting Islamic State militants in Syria.

宣布这一消息之际，美国透露它正在彻底改革其在叙利亚打击伊斯兰国武装分子的方法。