Bending over her bed I kissed her.

我俯下身去吻了她。

Hermione watched him vanish with her hands over her mouth.

赫敏紧张地用手捂着嘴巴，望着他隐去的背影。

He bent over her and kissed her.

他俯下身，亲吻她。

Alice put her hands over her ears.

爱丽丝用双手捂住了耳朵。

She gives a 24-hour watch over her eggs.

会昼夜不停地守着自己的卵。

Matt glares at her over his warning finger.

马特伸出指头瞪着她警告。

Over her arm, bless her, was my jacket.

在她手臂上的——上帝保佑她——是我的夹克。

He put his coat over her, and lay down beside her.

他把自己的外套盖在她的身上，在她身边躺了下来。

That girl has got hair all over her head!

她满头都是头发！

Happily, it passed over her and did no harm.

积木从它身边擦肩而过，但并没有伤到他。

It's because I can't get over her.

因为我放不下她。

I can't believe he's not over her.

我不敢相信他还没忘了她。

Sheri probably thinks I chose my husband over her.

雪莉也许认为我爱丈夫胜过爱她。

I'm fighting with her over something so stupid.

我就为一点小事和她争执。

The lady coloured deeply and covered over her injured wrist.

这位女士满脸绯红，遮住受伤的手腕。

My mom's got her poker girls over, anyway.

反正我妈把她的牌友姐妹淘都叫过来了。

That's always been your job to watch over her!

照看她一直都是你的职责所在！

Look, I'm totally, totally over her.

听着，我早就不想着瑞秋了好嘛。

" I'm sorry! " said Hermione, with her hands over her mouth.

“对不起！”赫敏说着用双手捂住了嘴巴。

Or you wouldn't have been reasserting your dominance over her.

否则你就不能重申你对她的统治了。