I was so upset, I went home, and I may have overindulged... on Bagel Bites.

我很难过，跑回家了，然后可能太过放纵了，吃了很多贝果。

Well… er… Did you overindulge during the Christmas holidays, Neil?

啊… … 你圣诞节假期是不是饮食过度了，尼尔？

And I admit, in years past, I may have overindulged.

而且我承认，与往年一样，我或许摄糖有点过度。

It's a tendency which many scholars believe begins in childhood due to parents who overindulge their kids.

许多学者认为，这种倾向来源于童年时期父母对孩子过度的溺爱。

So I overindulge myself in love until I can't love any more, and hopefully my feelings for Olivia will disappear.

我过度沉溺于爱情，直到我不能再爱了，我希望我对奥利维亚的感觉会消失。

Tonight, he overindulged in something called spice beer.

今晚，他喝了一种叫做香料啤酒的东西。

If I overindulge I will think of past hungers.

如果我过度放纵，我会想起过去的饥饿。

It's something that's way too easy to overindulge in.

这是太容易过度沉迷的事情。

I became unmotivated, I started overindulging in things that I'm not proud of.

我变得没有动力，我开始过度沉迷于我不引以为豪的事情。

And to " overindulge" means to enjoy something too much.

而“过度放纵”意味着享受太多东西。