Alice looked over the shoulders and said, " Why are they writing their names? "

爱丽丝察看了一下他们的肩膀，问道：“为什么他们要把自己的名字写在上面？”

People peel an apple in a long peel, and throw the peel over the shoulder.

人们将苹果削出长果皮， 然后将果皮越过肩膀扔出去。

The backward look behind the assurance of recorded history, the backward half-look over the shoulder, towards the primitive terror.

返顾典籍记载的历史的信念后面，回转头去，只须稍稍返顾一下，就看到那远古的恐怖。

Maeve leaned in, pointing to images of two male figures peeking over the shoulders of St Nicholas on the effigy.

梅芙靠过来，指着雕像上的两个男性形象，他们正从圣尼古拉斯的肩膀上窥视着。

The " strapless" bras are bras that don't have this strap going over the shoulder.

“无肩带”文胸是没有肩带的文胸。

It could also be something that's called a satchel or which is like this, that goes over the shoulder like that.

它也可能是所谓的挎包或像这样在你的肩膀上。

There's no need for the boss to look over the shoulder of the writer of this script.

老板没必要越过这个剧本的作者的肩膀看。

Most modern seatbelts go over the shoulder as well as across, we would call it, your " lap" (lap).

大多数现代安全带都系在肩上和横跨， 我们称之为你的“膝部”（lap）。

I think it look like I'm walking to my next spot. - Yeah. - So they'll be like over the shoulder and I'll be like.

我觉得我好像要去下一个地方了。- 是的。- 所以他们会说越过肩膀，我就会这样。

Saris encircle the waist, are often pleated and then swept across the upper body with folds and fabric draped over the shoulder or veiling the head.

纱丽围裹在腰间, 往往多褶皱, 通常将末端下摆搭在肩上，也可用作遮挡面部的面纱。

One of the grandest of these was formed by that portion of the Nevada Glacier that poured over the shoulder of the Half Dome.

其中最宏伟的一个是由倒在半穹顶肩部的内华达冰川部分形成的。

He spoke with a very slow, distinct voice, as if he was dictating his memoirs, and always looked over the shoulder of the person to whom he was talking.

他的语调既缓慢又清晰，好像是在背诵自己的记录本一样，对他的听众他从来不正眼去看。

" She jus' dropped off, " a woman said, over the shoulder of the others; and the young man added: " I jus' come in and found her" .

“她刚刚掉下来了， ” 一个女人越过其他人的肩膀说。年轻人补充说：“我刚进来就找到了她” 。

Fletcher described the find as " like a time machine, really… It's allowed us to not quite see over the shoulders of the ancient embalmers, but probably as close as we'll ever get."

弗莱彻将这一发现描述为“就像一台时光机，真的… ，这让我们无法完全看到古代防腐人员的能力，但可能会尽可能接近。”

But this time he remained in his place quite at the back, and was only able to see the bishop over the shoulders of ecclesiastics who were pressing at the door in crowds.

但这一次他留在了相当靠后的位置， 只能越过挤在门口的神职人员的肩膀看到主教。

That's not why I do this. - I always say tell me where to put my hands and then when I do red carpets and they go over the shoulder, I go I don't do that.

这不是我做这件事的原因。- 我总是说，告诉我把手放在哪里，然后当我走红毯的时候，把手放在肩膀上，我说我不会那样做。

Kerry says she also needs a strapless bra. Remember I said that there are these things that go over the shoulder, they connect the front of the bra to the back, so they help hold up the breasts.

克里说她还需要一个无肩带胸罩。 记得我说过， 这些东西越过肩膀，它们将胸罩的前部连接到后面，所以它们有助于支撑乳房。