Right, the pullover pulls over your head.

对，套头衫是从头上穿的。

Maybe you're in over your head.

你才泥足深陷呢。

Put the energy coming up over your heads.

伸展全身 从头顶发出。

Too much mathematics going over your head already.

你已经学了太多数学了。

You're in over your head, Kevin Pearson.

你的能力不够，凯文·皮尔森。

Reach the arms up and over your head.

将手臂向上伸过头顶。

You're in way over your head, honey.

你想象力太丰富了 甜心。

You're in way over your head, boy.

你脑子里真是团浆糊，孩子。

It's maybe what? A couple inches over your head?

大概多高？在你头上几英寸？

" Why are you pouring water over your head? " asked Frog.

“你为什么要把水泼到你头上呢？”青蛙问。

You are in water that is literally over your head.

你便淹没于水中，按照字面意思则是“没过你的脑袋”。

Give me a call if you get in over your head.

搞不定了就呼我。

Was it literally just a T-shirt draped over your head? Carver asked.

“它真的只是一件挂在你头上的T恤吗？”卡夫问道。

If required, remove the jacket from its container and pull it over your head.

如果需要，请将救生衣中取出并将其拉过头顶。

If required, please remove the jacket from its container and pull it over your head.

如果要用到救生衣的话，把它从箱子里拿出来，从头顶穿过。

Ruin it for me and I'll break this glass over your head. To denial.

扫老娘的兴我就把杯子砸你头上，敬否认事实。

You've got love, you're in good health, you've got a roof over your head.

你有爱情健康的身体你有可以栖身的屋檐。

56.pull lifejacket over your head; tighten string well ;put strings around your waist and tie in front.

将救生衣套到头上，系紧带子，把带子绕缠腰部。结打在前部。

As long as you've got food on the table and a roof over your head, you're happy.

头有屋顶遮风避雨手有食物果腹充饥，你就会快乐。

" But then we'd say 'better to have a Russian on your belly than an American over your head'"

“但后来我们说‘压在你肚子上的苏联人，胜过在你头上的美国人’。”