He had received more than $1.4 million in cash, diamonds and money paid into Russian accounts.

他收到了140多万美元的现金、钻石和打入俄罗斯账户的钱。

The company hopes to put paying passengers into orbit next year.

该公司希望明年将付费乘客送入轨道。

I'd like to pay this cash into my account please.

我想把这些现金存到我的账户上。

So the money's coming from this insurance fund that banks pay into.

这些钱来自银行买进的保险基金。

Currently, there are many more retired workers than those pay into the pension system.

目前，退休工人的数量超过了缴纳养老保险的人数。

You pay an extra five pounds for the privilege into what was called " premier" class.

额外支付5英镑才能进入所谓的“贵宾”舱。

Instead, the money will come from the fees that banks pay into the deposit insurance fund.

相反，这些资金将来自银行向存款保险基金缴纳的费用。

I also want to see if my salary has been paid into my bank account. There was a problem last week.

另外我还想看看工资有没有打到我账户上，上周因为意外没有打过来。

Essentially, all workers pay a chunk of their salary into the equivalent of a health savings account.

从本质上说，所有员工都将他们工资的一部分存入相当于健康储蓄账户的账户里。

If the own-resources discussion flops, countries could simply pay more into the next budget to repay the recovery-fund debt.

如果自有资源谈论失败，那么各国只需在下一项预算中投入更多资金，以偿还复苏基金的债务。

The measure was tied to a bill that will guarantee money to pay for U.S. government operations into December.

这一举措与一项法案挂钩，该法案将确保美国政府在12月之前行动的资金。

In Idaho, Governor Brad Little is aiming to raise the state's average starting pay into the nation's top 10.

在爱达荷州，州长布拉德·利特尔的目标是将该州的平均起薪提高到全国前十名。

My salary is paid into my bank account.

【account】我的工资直接存入我的银行账户。

I’ve paid $250 into my account.

【pay】我已把 250 美元存入了我的账户。

They've paid it into your savings instead.

相反，他们将其存入您的储蓄中。

Taxpayers have paid something like $142 billion into those companies ... That's why I noted the profit.

纳税人已经向这些公司支付了大约 1420 亿美元… … 这就是我注意到利润的原因。

Soldiers can also opt to pay into different pension schemes.

士兵还可以选择加入不同的养老金计划。

Under these plans, the company pays a fixed sum of money regularly into a fund.

根据这些计划，公司定期向基金支付固定数额的资金。

Now, rich nations have agreed to pay into a fund to help countries damaged by the industrial activity of the developed world.

现在，富裕国家已经同意设立一个基金机制，向其提供资金，以帮助那些因发达国家的工业活动而受到损害的国家。

She pays a quarter of her salary into a pension plan.

【pension】她每月花去工资的四分之一用于养老金计划。