I'll see you at the theatre.

我在剧院等你。

That's right. - And no one saw him at the theatre.

但他完全想不起来 那部电影跟演员们的名字。

No one in the house saw him go out. No one at the theatre identified him.

他根本在说谎 事实非常明显那孩子没有去看电影。

Oh… but we're back at the theatre.

哦… … 但是我们回到了剧院。

I suppose they don't know your name at the theatre?

我想他们在剧院不知道你的名字？

Nejdanov felt uncomfortable, just as he had done at the theatre.

。 涅日丹诺夫感到不舒服， 就像他在剧院时所做的那样。

We must first relate how Nejdanov had met him at the theatre.

我们必须首先讲述涅日丹诺夫是如何在剧院认识他的。

I arrived at the theatre late and missed the first act.

【act】我到剧场时晚了，错过了第一幕。

Experts think that Shakespeare himself acted at the theatre, which may have been where the play Romeo and Juliet was premiered.

专家认为莎士比亚本人曾在这座剧院演出过，这里也曾是《罗密欧与朱丽叶》首次演出的地方。

Do you know where I can get two tickets for the performance at the theatre tonight?

你知道我在哪里可以买到两张今晚剧院演出的票吗？

At the theatre door they found only a few cabs waiting, and these were all engaged.

在剧院门口，他们发现只有几辆出租车在等着，而且都已经订满了。

He was not sure--last night at the theatre she had referred pointedly to Rosemary as a child.

他不确定——昨晚在剧院里， 她尖锐地提到罗斯玛丽小时候。

'Why, if we had not been at the theatre to-day, all this would never have entered my head'.

“为什么，如果我们今天不在剧院，这一切就永远不会进入我的脑海”。

Poirot made no inquiries at the theatre, but contented himself with booking stalls for the variety performance that evening.

波洛没有去剧院打听， 只是满足于为当晚的综艺节目预订座位。

If we don't arrive at the theatre in time, in time for the start, they won't let us in.

如果我们不及时到达剧院， 赶不上演出开始， 他们就不会让我们进去。

He would not think any more of what she had made him go through, on that horrible night at the theatre.

在剧院那个可怕的夜晚，他不会再想她让他经历的一切。

The two older sisters enjoyed themselves at the theatre, but Jo couldn't stop worrying as she wondered what Amy would do to 'make her sorry'.

两个姐姐在剧院很开心，可琼不停地担心，她纳闷艾米会用什么办法来“让她后悔”。

Every evening at the theatre the comedy was interrupted by order, and one stood up by order, to join in singing the Marseillaise to order.

每天晚上在剧院里，喜剧都会被命令打断，有人被命令站起来，按照命令一起唱马赛曲。

From that time forward, I often met Marguerite at the theatre or in the Champs-Elysees. Always there was the same gaiety in her, the same emotion in me.

从那天起，我就在剧院，在香榭丽舍大街经常遇见玛格丽特。她总是那么欢欢喜喜，我又总是激动不已。

We've got this granted patent that allows us to turn on and off that card to only be used at the theatres where you say you want to go and buy a ticket.

我们被授予此项专利权，可以允许我们打开和关闭会员卡的使用权，当你在电影院想购票时，会员卡才会被使用。