Her attic room was often cold, but Marie kept warm by wearing all of her clothes at once.

她的小阁楼通常很冷，但玛丽会一下子穿上所有的衣服来取暖。

" What's up, Harry? " said Ron, the moment they had closed the door of the attic room behind them.

“怎么回事，哈利？”他们进到顶楼房间，一关上房门，罗恩就问。

Well, now I'm back in my little attic room, my office and the studio for the duration of this pandemic.

而现在，疫情期间，我回到我的小阁楼房间，也是我的办公室和工作室。

All summer I worked on my filthy creation in a lonely attic room.

整个夏天，我都在一个孤独的阁楼房间里创作我肮脏的作品。

Grant's light flashed on the house—a one-story building with small attic rooms.

格兰特的手电筒照在房子上——一栋带小阁楼房间的单层建筑。

Hilde Moller Knag awoke in the attic room in the old captain's house outside Lillesand.

希尔德·穆勒·纳格在利勒桑郊外老船长家的阁楼房间里醒来。

He went up to his attic room and closed the door.

他走到阁楼房间， 关上了门。

Winter came, with its short, dark days, and the attic rooms were very cold.

冬天来了，短暂而黑暗的日子， 阁楼的房间非常寒冷。

That evening, in the little attic room, Sara sat on the bed in her old black dress.

那天晚上，萨拉穿着黑色的旧衣服，坐在阁楼上她那间狭小的房间的床上。她没有哭，可是脸色苍白，一连几个小时一动不动，也没有说话。

Instead of living with her sister, whose home Marie thought was too far from the university, Marie rented a small attic room nearby.

玛丽认为姐姐家离大学太远，就没和她住一起，她在学校附近租了间小阁楼。

Winter came, with its short, dark days, and the attic rooms were very cold. There were no fires for servant girls, and often Sara and Becky could not sleep because of the cold.

冬天来了，天变得很短，很阴暗，小阁屋里非常冷。女仆们的屋子里没有火取暖，萨拉和贝基经常被冻得睡不着觉。

I rented a tiny attic room in the 16th, above a Middle Eastern restaurant, and I would lie awake, listening to the sound of the late drinkers and the early-morning deliveries, and every day I felt like I was living someone else's life.

我在16号租了一个小阁楼房间， 在一家中东餐厅的楼上，我会醒着躺着， 听着迟到的酒鬼和清晨送货的声音，每天都觉得自己在过着别人的生活。