At your best, you're guardians of the truth.

巅峰时期，你们即为真理之守护者。

They don't expect you to be at your absolute best.

她们不会要求你还象以前一样。

Without breaks and vacations, you simply cannot perform at your best.

不休息，也没假期，你就根本无法发挥出最佳状态。

Plan your study time when you feel at your best and feel wide awake!

在你感觉最好、最清醒的时候计划你的学习时间！

I know we weren't exactly at our best in Ireland. -Not at your best?

我知道我们在爱尔兰问题上处理得不够好。-处理得不够好？

So drink plenty of water because those fluids keep you functioning at your best.

所以要多喝水，它们能让你保持最佳状态。

But what if you're a night owl and do your best work at night?

但如果你是夜猫子，在晚上工作效率最高呢？

You need to rest in between work days, so that you can perform at your best.

你需要在工作日之间休息，这样才能发挥你的最佳水平。

They can easily assess your performance but can you perform at your best if you get distracted?

他们可以很容易地评估你的表现，但如果你分心了，你能发挥你的最佳水平吗？

It significantly reduces test anxiety and it increases overall feelings of relaxation, so you can perform at your best.

它能显著降低考试的焦虑，它还能增加整体的放松感，这样你才能表现出最佳的状态。

The trick is to be consistently you, at your best. The most effective people never change from one situation to another.

诀窍在于要始终如一地保持自我，保持最佳状态的自我。给人印象最深的那些人从不随着情境的变化而改变自己。

I find both of you are rather weary this evening. But then you cannot be at your best all the time.

我发现你们俩今晚都很累，但你们也不可能总是处于最佳状态。

We need you at your best.

我们需要你保持最佳状态。

You're not exactly at your best right now.

你现在的确算不上处于最佳状态啊。

You're not at your best now and you should leave.

你现在很失控 还是赶紧离开吧。

Leading with kindness also means remembering who you are at your best, you're most authentic.

善意领导也意味着记住你是最好的，你是最真实的。

Take account of when you are at your best for studying.

考虑一下你什么时候学习处于最佳状态。

You're at your best when you face the best. And I want to say thank you to the late, great Kobe Bryant, to KG.

人总是遇强则强。我想向已故的伟大的科比·布莱恩特，以及凯文·加内特表示感谢。

The right features in the right places let you and your operators work at your best.

在正确的位置使用正确的功能可以让您和您的操作员发挥最佳状态。

To bring your A game means to perform at your best or to do your best.

发挥出最佳水平意味着发挥出最佳水平或竭尽全力。