I sat in the dark, inhaling the scent of the jasmine she'd trained up the edge of the water tank, and ran my hand softly over the tiny purple heads of the aubretia that tumbled over the terracotta planters.

我坐在黑暗中，吸着她在水槽边缘培养的茉莉花的香味，然后用手轻轻地抚摸着在赤陶花盆上翻滚的紫金花的紫色小头。