We find examples of parents passing down microbes throughout the animal kingdom.

我们在动物界发现父母传播微生物的实例。

He said a language's survival depends on one generation passing down knowledge to the next generation.

他说一门语言想要生存下去靠的是一代传授给下一代。

It's not just about passing down an inheritance.

这不仅仅是关于继承遗产。

It's about passing down the skills of managing money.

这是关于传承理财技能。

So again, I passed up something, I passed over something, now I'm passing down.

所以，我再次传递了一些东西，我传递了一些东西，现在我正在传递下去。

I'm in a high place, you're in a low place, I'm passing it down.

我在高处，你在低处，我传下去。

The Balti, lacking a written language, compensated by passing down exacting oral history.

缺乏书面语言的巴尔蒂人通过传承严格的口述历史来弥补。

I sometimes imagine that cold passing down through slow-moving blood, generation to generation, woman to woman.

我有时想象那种寒冷通过缓慢流动的血液传递下来， 一代又一代， 女人对女人。

We know for sure that this team is not using Antonio Gibson as the passing downs back.

我们确信这支球队不会使用安东尼奥·吉布森作为传球后卫。

Preserving and passing down durable traditions helps maintain a sense of identity and connection to the past.

保存和传承持久的传统有助于保持一种认同感和与过去的联系。

If he's out, Colt Turner should get the passing down snaps with Jesse Bates getting the blocking snaps in that offense.

如果他缺阵，柯尔特·特纳应该在进攻中接传球，而杰西·贝茨则接盖帽。

The tree essentially shows how different groups of males evolved from one another over time, passing down slight variations of the Y chromosome.

这棵树基本上展示了不同的雄性群体是如何随着时间的推移相互进化的，传递了 Y 染色体的微小变异。

Passing down this spirit of abundance approach to private equity, all came from Steve's playing days, and his Hall of Fame coach, Bill Walsh.

将这种富足精神传承给私募股权，都来自于史蒂夫的球员时代， 以及他的名人堂教练比尔沃尔什。

They monitored textbooks to minimize the horrors of slavery, and its significance in the Civil War, passing revisionist history and racist ideology down through generations.

他们监控教科书，以尽量减少奴隶制的恐怖及其在内战中的重要性，将修正主义历史和种族主义意识形态代代相传。

In case they can't do it on their own to do so, a doctor uses their laryngoscope and starts passing it down the throat until they get into the trachea.

如果他们无法自己做到这一点，医生会使用喉镜并开始将其穿过喉咙， 直到进入气管。

His whole future seemed suddenly to be unrolled before him; and passing down its endless emptiness he saw the dwindling figure of a man to whom nothing was ever to happen.

他的整个未来似乎突然展开在他面前；越过无尽的空虚， 他看到一个人的身影越来越小， 他什么事都不会发生。

Passing through the dining-room, which, as Anthony took only breakfast at home, was merely a magnificent potentiality, and down a comparatively long hall, one came to the heart and core of the apartment—Anthony's bedroom and bath.

穿过安东尼在家只吃早饭的餐厅，简直是气势磅礴，顺着比较长的门厅，就来到了公寓的核心——安东尼的卧室和浴室。

I remember my mother looking at herself and bemoaning her loss of youth and saying stuff to me like, " It's all right for you… " but it wasn't because she was passing down the habit of body-hatred from her to me.

我记得我妈妈看着自己，哀叹自己失去了青春，对我说，“你倒还好… … ”但这并不是因为她把身体仇恨的习惯从她身上传给了我。

She longed to go and see them, but the compact was that they were to be as strangers in a strange land, passing down the river and through Salcott St Mary as though they had never seen it before.

她很想去看看他们，但契约是他们在陌生的土地上像陌生人一样，顺流而下，穿过萨尔科特圣玛丽，就好像他们以前从未见过一样。