Dr. Amadou Sall is chief executive officer at Institut Pasteur.

阿马杜·萨尔博士是巴斯德研究所的首席执行官。

Without any heirs nor relatives, she left her estate to the Pasteur research institute.

由于没有任何继承人或亲属，她把她的财产留给了巴斯德研究所。

The first dengue vaccine that the WHO approved was made by the drugmaker Sanofi Pasteur.

世界卫生组织批准的第一种登革热疫苗是由制药商赛诺菲·巴斯德制造的。

Roux kept a loaded gun in the lab to shoot Pasteur in the head if he got infected.

鲁克斯在实验室里备了一把上膛的枪好在巴斯德不幸感染病毒发疯时 一枪了结他。

What does Pasteur say of the value of liberty?

5. 巴斯德如何评价自由的价值？

The second was one of Pasteur's contemporaries, German physician Robert Koch, who believed that a microscopic organism was responsible for anthrax.

第二个是巴斯德的同代人，德国医生罗伯特·科赫，他认为是微生物引起了炭疽热。

It was Pasteur's' germ theory' that gave bacteria the poor image that endures today.

正是巴斯德的“细菌学说”给细菌留下了糟糕的印象，直到今天仍然存在。

The great scientist, Pasteur, spoke of " the peace that is found in libraries and laboratories" .

伟大的科学家巴斯德谈到“在图书馆和实验室中发现的和平” 。

It'd be impossible to overstate the importance of the work of Pasteur, Koch, Lister and their contemporaries to the medical field.

巴斯德、科赫、李斯特和他们同时代的人在医学领域的工作的重要性再怎么强调也不为过。

Again not an insignificant number, but are they enough to satisfy Pasteur's aspirations, or even to justify his idea of the object of liberty?

同样不是一个微不足道的数字，但它们是否足以满足巴斯德的愿望，甚至足以证明他的自由对象的想法是正确的？