Make a smooth path for him, Snow!

雪姑娘，请你把他的前路凊扫！

Make a white path for him, Snow!

雪姑娘，请你把白色的路基筑牢！

That has brightened our path for a while.

照耀我们前方之路。

Strong sustained diplomatic engagement is the best path for everyone.

对各方而言，强有力的持续外交接触都是最好的途径。

Influencing has become an aspirational path for many young people.

成为网红已经成了许多年轻人的一个志向。

They're testing the bike path for two things, mainly.

他们正在对这条自行车道进行两方面的测试。

I don't think marriage is necessarily the right path for you.

婚姻对你而言，不见得是必经之路。

We have gone down the wrong path for the last eight years.

过去8年来我们走的一直是错误的道路。

But I just don't see dance as a path for you.

但我觉得舞蹈这条路不适合你。

The parklands have 3.2 kilometres of walking and running paths for Apple style.

园区内还有3.2千米的带有苹果风格的人行道和跑道。

I regret following a career path for money instead of for my passion.

我后悔我的职业道路是为了钱而不是因为我的激情。

The failure of SVB complicates the Fed's path for further monetary tightening.

硅谷银行倒闭使美联储进一步收紧货币政策的道路更加复杂。

We knows! We knows safe paths for Hobbitses. Safe paths in the dark.

我们知道霍比特人的安全路线。在黑暗中的安全路线。

All I wanted was for you two to clear a path for me.

我只需要你们帮我扫清障碍。

And that makes a predictable path for government policy important.

因此政府政策的可预测性就变得很重要了。

That victory was supposed to clear the path for Mr Brown's own plan.

杰里? 布朗本以为成功说服该团体应该会为自己的计划扫清障碍。

I'm guessing you're not here to plan the path for your future.

我觉得你来这不是为了将来做打算吧。

As businesses begin to open around the world, the path forward for theater is unclear.

随着世界各地的商业活动逐渐恢复，影、剧院的发展前景尚不明朗。

Formed over rock, the lake has no path for water to move in or out.

这片湖是在岩石上形成的，没有水流进和流出的通道。

They include a path to citizenship for the 11 million undocumented immigrants in this country.

提案包括为目前居住在美国的一千一百万非法移民提供合法居留的途径。