More than 20 PDVSA officials have been detained as part of a corruption probe.

作为腐败调查的一部分，20多名国家石油公司官员被拘留。

But now the U.S. has slapped sanctions on Venezuela's state-run oil company known as PDVSA.

但是现在，美国对委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）施加制裁。

State oil company PDVSA is struggling to meet the country's fuel needs for electricity production and gasoline stations.

委内瑞拉国有石油公司PDVSA正在努力满足该国电力生产和加油站的燃料需求。

Nicolas Maduro, Venezuela's autocratic president, appointed the head of PDVSA, the state oil company, as his new oil minister.

委内瑞拉独裁总统尼古拉斯·马杜罗任命委内瑞拉国家石油公司(国有石油公司)的负责人为新石油部长。

Instead, PDVSA promised that it would provide other oil shipments at a later time.

相反，PDVSA 承诺稍后会提供其他石油运输。

It said the Venezuelan business, PDVSA, purchased the oil on friendly credit terms and often at a loss.

它说，委内瑞拉企业 PDVSA 以友好的信贷条件购买了石油，而且经常亏本。

The Venezuelan Interior Minister Nestor Reverol says at least 38 workers from the state oil company PDVSA have been arrested for oil trafficking.

委内瑞拉内政部长内斯特? 里沃尔表示，国有石油公司PDVSA至少有38名工人因走私石油而被捕。

We're going to announce sanctions against Petroleos de Venezuela S.A. or PDVSA as it's known by its Spanish acronym, the state-owned oil monopoly.

我们将宣布对委内瑞拉国家石油公司进行制裁，其西班牙缩写为PDVSA，是委内瑞拉的国有石油垄断企业。