Now he must deal with Washington's gigantic and frequently doltish permanent establishment.
但是现在他必须和华盛顿的庞大但有点愚蠢的既有体制打交道了。
Permanent establishment
英语例句库
原声例句
百年孤独
Enthusiastic over an idea that, after all, might justify his permanent establishment in Macondo, he took several trips to the capital of the province, met with authorities, obtained licenses, and drew up contracts for exclusive rights.
他对一个想法充满热情， 毕竟这个想法可能证明他在马孔多的常设机构是合理的，因此他多次前往该省首府， 会见当局，获得许可，并起草专有权合同。
英语百科
Permanent establishment
A permanent establishment (PE) is a fixed place of business which generally gives rise to income or value-added tax liability in a particular jurisdiction. The term is defined in many income tax treaties and in most European Union Value Added Tax systems. The tax systems in some civil-law countries impose income taxes and value-added taxes only where an enterprise maintains a PE in the country concerned. Definitions of PEs under tax law or tax treaties may contain specific inclusions or exclusions.