Historical truth becomes a matter of personal preference.

历史真相变成了一桩由个人喜好所决定的事情。

It's really down to personal preference.

这实际上取决于个人喜好。

This is just like a personal preference thing.

这就像个人偏好一样。

Barbecue sauce, that's your personal preference.

至于烧烤酱，这属于你的个人喜好。

It means you should embrace your weird habits and personal preferences.

这意味着你应该接受自己与众不同的习惯与个人爱好。

I think the fall's great. It also depends on personal preference.

我认为秋季是最适宜的。不过这也要取决于个人喜好。

Risk evaluation is a complicated tangle of statistical thinking and personal preference.

风险评估的复杂在于它混合了统计思考和个人偏好。

" As an AI language model, I don't have personal preferences or feelings."

“作为一种人工智能语言模型，我没有个人喜好和感情。”

Just saying we dislike something could be a personal preference, and isn't helpful.

只是口头说说我们不喜欢某件事可能只是个人偏好，而且没有帮助。

Now obviously, design is subjective and it's going to come down to your personal preference.

当然设计是主观的，它取决于你的个人偏好。

Both variations could also ask you to state your personal opinion or your personal preference.

这两种变体还可能要求你陈述你的个人观点或个人偏好。

Based on personal preference of what I want from a cookie, my winner is, " B" .

根据我对饼干的个人喜好，我选的获胜者是B。

Post wants to make clear that she's not talking about legal rights, but rather personal preferences.

波斯特想要说明的是，她所讨论的不是法律权利，而是个人偏好问题。

Seasoning is a personal preference, you just don't want it too salty or too spicy.

调味料是个人喜好，只要不太咸或太辣就可以了。

My personal preference on protein intake is roughly 1.6 to 2 grams per kilogram of your bodyweight.

我个人倾向的蛋白质摄入量，是每公斤体重1.6至2克蛋白质。

Now, my personal opinion, my personal preference is to use the book rather than online whenever I can.

我个人意见，只要条件允许，我习惯使用纸质词典，而不是电子词典。

Among all the students interviewed, every one agreed that study times are strictly a matter of personal preference.

所有受访的学生无一例外都认为，在什么时间学习完全是个人偏好问题。

We know that wearing something all day, every day becomes as much about personal preference and self-expression as functionality.

我们深知，对于一件长时间佩戴在手的物品来说，它能否代表你的喜好，能否让你表达自我，与它是否实用同样重要。

I wouldn't put too much emphasis on eye contact other than we all have personal preferences.

除了我们都有个人喜好之外，我不会过分强调眼神交流。

Now, what I can't do is know what your personal preferences are around, what you really, really like.

现在，我不能做的是知道你的个人喜好是什么，你真正、真正喜欢什么。