Some rivals are not persuaded that Argo has any lead.

一些竞争对手并不认可Argo处于领先地位。

Seriously, however, she felt tolerably persuaded that all this must have taken place with that gentleman's concurrence.

不过她又认为事到如今，达西先生一定早已表示同意。

'Being sold' — being persuaded that something is a good idea, but can you trust it?

“被推销”——被说服某件事情是个好想法，但你能相信它吗？

I don't think you will see, may be persuaded that the climate change is a genuine threat.

气候变化成为了真正威胁，我不认为你会相信这样的论断。

He says tea buyers and drinkers must be persuaded that they should pay more for purple tea than black tea.

他说必须说服买茶者和饮茶者，让他们为紫茶付出更多钱。

But after decades of anti-Asian policies and propaganda, white Americans had to be persuaded that Japanese Americans were no longer a threat.

在几十年反亚裔的政策和宣传之后，美国白人必须被说服美籍日本人对他们来说不再是威胁。

" I am persuaded that he never did" .

“我相信他从来没有这样做过”。

I now am persuaded that he is your lawful husband.

我现在确信他是你的合法丈夫。

" But you are persuaded that the papers in question are hidden there" ?

“但你确信有问题的文件藏在那里”？

Jane was anxious that no difference should be perceived in her at all, and was really persuaded that she talked as much as ever.

吉英一心只希望人家看不出她跟从前有什么两样，她自以为她依旧象从前一样健谈。

I am fully persuaded that this double parallelism is by no means an accident or an illusion.

我完全相信， 这种双重平行绝非偶然或错觉。

And so eventually was persuaded that, yeah, it would be exciting to be a part of that.

因此最终被说服，是的，成为其中的一部分将是令人兴奋的。

Elinor, persuaded that he had some communication to make in which her sister was concerned, impatiently expected its opening.

埃莉诺确信他有事要跟她姐姐说，便焦急地等待着他的开口。

I am persuaded that this will be a shock of which he will feel the effects all his life.

我相信这将是一次震惊， 他一生都会感受到这种影响。

" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .

“但我相信结会被证明是难以消化的，无论你有什么相反的要求”。

" To recruit" someone means to go and try to persuade that person to join your group.

“招募”某人的意思是去说服那个人加入你的团队。

Mr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .

尽管拉布抗议说自己是“激进主义公务员”的受害者，但托利还是相信提出投诉的人是在就事论事。

Persuaded that my deliverance was at hand, I flew towards the Door with a shriek of joy.

确信我的解脱就在眼前， 我高兴地尖叫着飞向大门。

They were persuaded that what He did must be right, and supposed him to have good reasons for changing his resolutions.

他们相信他所做的一定是正确的， 并认为他有充分的理由改变他的决定。

Catherine endeavoured to persuade her, as she was herself persuaded, that her father and mother would never oppose their son's wishes.

凯瑟琳努力说服她，正如她自己所说服的那样，她的父亲和母亲绝不会反对他们儿子的意愿。