Minus 100 points for being a pessimist.

太消极了，扣1000分。

It's too late to be a pessimist.

要悲观已经太迟。

'I've gotten to be a terrible pessimist about things.

" 我近来成了个对世界非常悲观的人。

So you prefer to be an optimist rather than pessimist?

因此，您宁愿做一个乐观主义者，而不是悲观主义者？

When things go wrong the pessimist tends to blame himself.

当出了问题之后，悲观主义者往往自我责备。

It’s a good thing, Finn. The opposite of an optimist is, of course, a pessimist.

这是一件好事，费恩。乐观主义者反过来就是悲观主义者了。

Pessimists look at things that's being the negatives, being pervasive.

悲观主义者认为事物是他们一概以消极眼光看事情。

Was he a determined pessimist, who took some pleasure in his reputation as the Cassandra of the Fens?

他真是一个坚定不移的悲观论者并且能从“芬斯地区的悲观预言师”这样的名头上得几分快乐吗？

Boy, for a gunman, you're one hell of a pessimist.

伙计，你可是个枪手，你还是个该死的悲观主义者。

But I do live by the motto that pessimists are usually right.

悲观主义者的观点通常 是正确的。