Pete Seeger was 94 years old.

皮特·西格尔享年94岁。

Pete Seeger was a huge influence on her.

皮特·西格尔对她产生了巨大的影响。

One of these was Pete Seeger. Woody wrote performed with a group called the Almanac Singers.

其中之一就是皮特·西格。伍迪和一个叫年历歌手的团体一起创作表演。

In 1994, then President Bill Clinton awarded Pete Seeger with the Presidential Medal of the Arts, the nation's highest honor for artists.

1994年，时任总统比尔·克林顿为皮特·西格颁发总统艺术奖章，这是美国艺术家最高荣誉。

He grew up believing that song has the power to change the world. As a young man in 1938, Pete Seeger left Harvard College in Massachusetts.

他坚信歌曲具有改变世界的力量。1938年，年轻的皮特·西格离开了位于马萨诸塞州的哈佛大学。

And as Pete Seeger describes it, all the parts harmonize well.

正如 Pete Seeger 所描述的那样， 所有部分都非常协调。

You may have heard of Woody Guthrie and Pete Seeger from the '30s and '40s.

您可能听说过 30 和 40 年代的 Woody Guthrie 和 Pete Seeger。

Pete Seeger served in the army during World War II. After the war he formed The Weavers. The group soon became one of America's favorite singing groups.

二战期间皮特·西格在军队服役。战后，他组建的“纺织工”乐队一炮而红，跻身美国最有名的乐队之一。

That's what Pete Seeger's folk songs are mostly about – problems that exist in the world right now.

这就是 Pete Seeger 的民歌主要讲述的内容——当今世界存在的问题。

In New York, before the enormous success of singer-songwriters like Bob Dylan, Converse got in good with the right crowd, rolling with a crew of budding young folk musicians like Pete Seeger.

在纽约，在像鲍勃·迪伦这样的创作型歌手取得巨大成功之前，康维斯和一群像皮特·西格这样崭露头角的年轻民间音乐家相处得很好。

The connection of this song to the more traditional, older song " My Country Tis of Thee" is intentional – that is, Pete Seeger wanted people to make that connection.

这首歌与更传统、更古老的歌曲“My Country Tis of Thee”的联系是有意为之的——也就是说，Pete Seeger 希望人们建立这种联系。