Look at this hilarious website showing pictures of animals photobombing.

看这个滑稽的网站，上面展示了很多动物抢镜的照片。

Right, yeah. Photobombing is more of a prank. But, you know, it's not meant to throw shade on anyone.

是的，对。抢镜更多时候是一种恶作剧。但，你知道，这并不意味是在" 公开蔑视（to throw shade on anyone）" 。

And eventually, we found our photobombing Kaupichphys eel.

最终我们意外拍摄了 Kaupichphys -- 鳗鱼。

Well not always, photobombing — can also be done by accident, in fact even animals can photobomb!

也不总是这样，有时候抢镜可能是无意的，事实上动物有时也会抢镜！

Webb is so good at detecting distant galaxies that I'm saying that, basically distant galaxies are photobombing every picture Webb takes.

韦伯非常擅长探测遥远的星系，基本上韦伯拍摄的遥远星系的每张照片都非常让人震惊。

And so, um, if...if you were asking, do you like taking pictures, you'd be like, I don't really like taking pictures of myself or having pictures taken of me, but I absolutely love photobombing other people.

如果有人问你，你是否喜欢拍照，你会说，我真的不喜欢给自己拍照，或让别人给我拍照，但我绝对喜欢照片炸弹。