He would cry in an access of phrenzy 'Oh!

他会疯狂地叫喊“哦！

Ambrosio could bear no more: His desires were worked up to phrenzy.

安布罗西奥再也无法忍受了：他的欲望被激怒了。

He threatened the Mob with the vengeance of the Inquisition: But in this moment of popular phrenzy even this dreadful name had lost its effect.

他以宗教裁判所的报复来威胁暴民： 但在这个大众狂热的时刻，甚至这个可怕的名字也失去了作用。

Worked up to phrenzy by the urgent danger, shrinking from the approach of death, terrified by the Daemon's threats, and seeing no other means to escape destruction, the wretched Monk complied.

迫在眉睫的危险使他变得疯狂，害怕死亡的逼近，被恶魔的威胁吓坏了，看不到其他逃脱毁灭的方法，可怜的僧侣只好照办了。

These were not the ravings of imbecility, the sickly effusions of distempered brains; but the exuberance of fancy, that " in a fine phrenzy" wandering, was not continually reminded of its material shackles.

这些不是低能的胡言乱语，不是脑子坏了的病态渗出液；但是，那种“疯狂地”漫游的幻想的丰富，并没有不断地提醒它的物质枷锁。