Claire's been picking her up from meditation Mondays.

克莱尔每周一都会去冥想班接她。

While he was picking her up, he glanced at Tess.

当他抱起她时，他瞥了一眼苔丝。

Be easy. Trey is picking her up from school right now.

冷静下来，崔现在正在学校接她出来。

I'm picking her up at 12: 30.

我十二点半去接她。

And, unceremoniously picking her up, Mac landed her in the carriage before she could say a word.

然后，麦克毫不客气地把她抱起来， 没等她说一句话， 就把她放到了马车里。

Since it was going to be a surprise, I needed to pack both of our bags before picking her up from work and hitting the road.

因为这会是一个惊喜，所以我需要在接她下班并上路之前收拾好我们的两个行李。

He's picking her up from the airport, and so, he wants to make sure that she has all of the things she needs for them to leave the airport.

他要去机场接她， 因此，他想确保她拥有离开机场所需的所有东西。

The trip was going to be a surprise, so " I needed to pack both of our bags" – my suitcase and her suitcase – before " picking her up from work."

这次旅行将是一个惊喜，所以“我需要收拾好我们的两个行李” ——我的手提箱和她的手提箱——然后再“接她下班” 。

Later, when the police came to talk to Thalia, she said that there had been a group of men, local men, who had attacked and raped her after picking her up on the street.

后来，当警察来找塔利亚谈话时，她说有一群男人， 当地男人，在街上接她后袭击并强奸了她。

Then picking her up, he put one arm around her waist, and the other one he stretched out as support, and with his help she marched more firmly than ever. Heidi jumped and bounded gaily by their side.

然后一把抱起她，一只手搂着她的腰，另一只手伸出来支撑，她在他的搀扶下，走得更稳了。海蒂在他们身边欢快地蹦蹦跳跳。