Cafe owners are not rolling around in piles of money.

咖啡馆老板们并没有赚大钱。

There were piles of scoured wool, piles of wool from South America and from Australia-wool everywhere!

到处都是一堆堆洗过的羊毛，一堆堆来自南美洲和澳大利亚的羊毛——到处都是羊毛！

A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.

《上海日报》的一篇评论文章指出，发明并不简单的是一摞摞的文件。

Damage crews crawled over piles of debris.

救援人员爬过成堆的残骸。

So why care about big piles of sand?

那么为什么要关心一大堆沙子呢？

All around me is piles of treated waste.

我身边是成摞的已处理过的废物。

Some are reduced to mere piles of rubble.

还有些已沦为一堆堆瓦砾。

The room was full of piles of old books.

这房间里摆满了一堆堆的旧书。

On the ground were piles of garbage and dust.

就在这时，他们看到遍地都是垃圾和灰尘。

Small diced red onions, cilantro, heaping piles of it.

小洋葱丁，香菜，成堆加入。

But the piles of numbers can occasionally be a strain.

但堆积如山的数字有时会给人带来压力。

You won't have to spend hours looking for things under piles of paper.

你再也不需要花大把时间在堆积满山的纸张中寻找东西。

Sand dunes are basically, well, big piles of sand.

沙丘基本上就是一大堆沙子。

Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.

被水浸泡的废墟堆积成山。

Then my father would bring piles of books home from the library.

然后我父亲会从图书馆把成堆的书带回家。

Otherwise, the growing piles of pennies, quarters, and euros could clog up the fountain's works.

否则，越来越多的便士、25 美分和欧元可能会堵塞喷泉。

The birds caused damage and left piles of waste in the streets.

这些孔雀进行破坏，并在街道上留下了成堆的垃圾。

Beekeepers in Washington State say they've seen piles of dead bees.

华盛顿州的养蜂人表示，他们看到了成堆的死蜜蜂。

The thing is, there are always big piles of washing up left…

问题就是，总是会有大堆的碗摆在那里。

Round about, piles of limestone glistened in all the colours of rainbow.

与洞顶悬挂下来的钟乳石相接。周围是一堆堆石灰石，像彩虹一样闪闪发光。