In this case, the cause of the crash was not pilot error.

在这个例子中，飞机失事不是飞行员的错。

Smirnov says the company is ruling out a technical fault in the aircraft or pilot error.

斯米尔诺夫表示，航空公司已经排除了机械故障或飞行员失误的可能。

Well, the country's deputy prime minister said the cause could be pilot error or technical issues.

哈萨克斯坦副总理表示，坠毁原因可能是飞行员失误或技术故障。

The airline Metrojet said it ruled out pilot error or technical fault, blaming on what it called 'an external influence for the disaster'.

Metrojet航空公司表示称，坠机并非由技术故障或驾驶员失误导致，并认为是“外部因素”导致。

The crash was blamed on pilot error.

【blame】这次空难是飞行员的失误。

The court of inquiry ruled that the crash was due to pilot error.

【due to】调查庭裁定飞机失事是由驾驶员的失误造成的。

Angelica says, " Okay, the plane crashed because of mechanical failure, or better yet, pilot error."

安吉丽卡说， “好吧，飞机坠毁是因为机械故障， 或者更好的是， 飞行员失误。

Angelica: Okay, the plane crashed because of mechanical failure, or better yet, pilot error.

安吉丽卡：好吧，飞机坠毁是因为机械故障，或者更好的是，飞行员失误。

But then she comes up with another reason: " Or better yet, " she says, " pilot error."

但后来她想出了另一个原因：“或者更好， ” 她说，“飞行员失误。

So, " pilot error" would be when a pilot makes a mistake, which of course we don't want to happen.

所以，“飞行员失误” 是指飞行员犯了错误，我们当然不希望发生这种情况。