Please accept my apologies for keeping you waiting so long.

让您等候那么久，因此请接受我的道歉。

Please accept my apologies, it will not happen again.

请接受我的道歉，这样的事情不会再发生了。

" If offense was taken, please accept my apologies." " Freely given, freely accepted, " Kynes said.

“如果冒犯了，请接受我的道歉。”“自由给予，自由接受，”凯恩斯说。

Please accept my apologies if I have mispronounced your name or will mispronounce your name in the future.

如果我念错了您的名字或将来会念错您的名字，请接受我的道歉。

Please accept my apology on behalf of the hotel. Our Food and Beverage manager will be contacting you.Please be assured that he will look into the matter.

请您接受我代表饭店向您道歉。我们的餐饮部经理会联系您的。请放心他会调查这件事情的。

I feel terrible, I really didn't mean to knock you over. My tire just exploded, and I lost control of my bike. Really, it was an accident. Please accept my apologies.

真的十分对不起，我不是故意要撞倒你的，我的轮胎爆炸了，然后我就控制不住我的自行车了。真的，这是个意外，请接受我的道歉。