I can pull the plug at any time.

我随时都可以撤资。

If you plug in all these appliances at once, you'll fuse all the lights.

你要是把这些电器同时接上电，保险丝就会烧断，所有的灯都会熄灭。

Success gives us another chance to keep plugging away at what we love to do.

成功给了我们另一个机会，让我们继续专注于我们喜欢做的事情。

If you keep plugging away at it, your English will improve.

【plug】如果坚持学习，你的英语会提高的。

Those batteries are sort of charged by literally plugging it in at home or by the solar cells.

这些电池可以通过在家中插入电源或太阳能电池来充电。

Canada where it's so cold that you have to plug your vehicles in at night just to keep them warm.

加拿大那里太冷了，你必须在晚上给你的车辆插上电源才能让它们暖和起来。

With the reinvented toilet, when you move, you may take your toilet with you and just plug it in at your next home.

有了改造后的马桶，当你搬家的时候，你可以把你的马桶随身带着，在你的下一个家就可以插上电源了。

The KIPP students who graduated from college were not the academic stars but the workhorses, the ones who plugged away at problems and resolved to do better.

KIPP项目中大学毕业的学生并不是学术尖子，而是那些能吃苦耐劳的人，他们一直努力地解决问题并下定决心要做的更好。

And so he bought trailers that were mobile dental offices, and my father's job for most of my young life was to drive from parish to parish in Louisiana, and he'd plug in at the parish courthouse.

所以他买了拖车作为移动牙科诊所，在我小时候的大部分时间里，我父亲的工作就是从路易斯安那州的一个教区开车到另一个教区，他在教区的郡政府所在地安置下来。

The bigger charger would be about twice as fast as that, and the 35 watt charger speed will drop to half of its already slower pace when I've got my iPhone plugged into it at the same time.

更大的充电器的速度大约是它的两倍，而当我同时将 iPhone 插入时，35 瓦充电器的速度将降至其本已较慢速度的一半。