When he was on the point of drawing the sword with some difficulty from its ancient scabbard, Mathilde, rendered happy by so novel a sensation, advanced proudly towards him, her tears were dry.

当他正要费力地从古老的刀鞘中拔出剑时，玛蒂尔德为这种新奇的感觉而高兴，骄傲地走向他，她的眼泪已经流干了。

And so I am making a point of drawing attention to this despicable behavior, whether it's deepfake porn, or violent threats, or just the incessant harassment like -- that women like me are on the receiving end of.

我想让大家注意到这种卑鄙的行为，无论是深度伪造色情片，还是暴力威胁，还是只是像我这样的女性所遭受的无休止的骚扰。