What will have been the point of failure?

破产的那一刻会发生什么？

It had had identical histories and had reached an identical point of failure.

它有相同的历史，也有相同的失败点。

They like to push their rockets and their spacecrafts all the way to the point of failure, because that's how they learn.

他们喜欢将他们制造的火箭和飞船推向失败的边缘，通过这种方式进一步地学习。

It’s been very good for the last 130 years, but it’s also a single point of failure in our entire mass system.

在过去的一百三十年内，用这种方法定义质量是很不错的，但其同时也是我们整个质量系统里的一个单点故障。

This distributed approach also avoids the problem of the single point of failure.

这种分布式方法也避免了单点故障的问题。

You have to look at the precise point of failure.

你必须找出故障的确切点。

And when that single point of failure actually did begin to fail in 2015, the flimsy house of cards began to rapidly collapse.

当这个故障点真的在 2015 年开始出现问题时，脆弱的空中楼阁开始迅速倒塌。

The advantages of cryptocurrencies include cheaper and faster money transfers and decentralized systems that do not collapse at a single point of failure.

加密货币的优点包括更便宜、更快的货币转账和不会在单个故障点崩溃的去中心化系统。

It's needlessly complicated, serves very few people and has more points of failure than the space shuttle.

它不必要地复杂，服务的人很少，而且比航天飞机有更多的故障点。

It also has the nice property of being decentralized, with no central authority or single point of failure.

它还具有去中心化的优点，没有中央权威或单点故障。

But Dr Laberge believes that doing without electromagnets has simplified the design and removed potential points of failure.

但 Laberge 博士认为，不使用电磁铁可以简化设计并消除潜在的故障点。

As we head into the new year, minimize your potential points of failure on your path to reaching your goals.

在我们进入新的一年之际， 尽量减少您在实现目标的道路上的潜在失败点。

Therefore, Cape Town's water system relied on just a single critical point of failure that had been exacerbated by decades of population growth accompanied by underdevelopment of increasing the water supply.

因此，开普敦的供水系统仅仅依赖于一个关键的故障点，而这个故障点由于几十年来的人口增长和增加水供应的不发达而变得更加严重。

This doesn't have to mean you are tackling a big goal each day but rather is about building the right processes, routines, and environment that minimizes points of failure.

这并不一定意味着您每天都在处理一个大目标， 而是关于构建正确的流程、 例程和环境， 以最大限度地减少故障点。