And the political situation has deteriorated, too.

而且政治局势也在进一步恶化。

The Sheik offered his opinion on the political situation.

谢赫表述了自己对伊拉克政治形势的看法。

The military has held back because of Iraq's political situation.

由于伊拉克的政治形势，军队已经撤退。

Carnivals are often the time to vent frustrations with current political situations.

嘉年华通常是发泄对当前政治局势不满的时候。

The political situation inside would certainly be messy to say the least.

至少可以说，里面的政治局势肯定会很混乱。

I think that the political situation has been deadlocked for too long.

我认为政治局势已经僵持太久了。

Markets have been pretty wary of the political situation in a lot of these countries.

市场对其中许多国家的政治局势相当警惕。

Now the political situation among the pro-Russian forces has taken on a similar complexion.

亲俄势力之间的政治局面情况也差不多。

The President of the enclave blamed what he called a complex military and political situation.

该飞地总统将其归咎于他所说的复杂的军事和政治局势。

Grant's biggest national problem was the political situation in the former rebel states of the South.

格兰特最大的国家问题是南方前反叛各州的政治局势。

The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.

委内瑞拉的政治局势也陷入僵局，正在造成国家分裂。

Earlier, Kim said he planned to share his ideas on the current political situation on the Korean Peninsula.

金正恩在早些时候表示，他计划就朝鲜半岛当前的政治局势发表看法。

That was a wonderful way of shaping public emotion in the most dangerous and difficult of American political situations.

在美国最危险、最困难的政治形势下，这是塑造公众情绪的一种绝妙方式。

Like General Motors, IBM says it's selling its South African holdings because of the political and economic situation there.

和通用汽车一样，IBM说，出于政治和经济情况考虑，IBM已将其在南非的股份抛售。

For example, the movie star created a firestorm when she made comments about the political situation in her home country.

例如，一个电影明星就自己国家的政治状况发表的评论引发了一场话题风暴。

In this mongrel society thrown together by the exigencies of the political situation, there was but one thing in common.

在这个由形形色色的人出自政治形势的需要而结合在一起的社会里，只有一个共同点，那就是钱。

What you have to recognize now is that they're - we're in a remarkable political situation here in Israel. It's...

现在，必须认识到的是，以色列正处于引人注目的政治局面中。

Maybe the whole global political situation, whatever.

也许是整个全球政治局势，无论如何。

They often flee economic problems, political situations or violence.

他们经常逃离经济问题、政治局势或暴力。

We'd love to know your thoughts on Spain's current political situation.

我们很想知道您对西班牙当前政治局势的看法。