Well. Tea represents another facet of popular culture.

嗯，茶大概是代表了大众文化的另一个侧面。

Another huge influence is popular culture.

还有一些因素与流行文化有关。

The last factor I cite here concerns popular culture.

我在这里谈到的最后一个因素与流行文化有关。

Some parents choose names which come from popular culture.

一些家长选择的名字来自流行文化。

The costumes have been talked about in popular culture.

她的服装在流行文化中被津津乐道。

His dialogs are full of references to popular culture.

他的对话充满了对流行文化的借鉴。

Aren't you in my popular culture class?

你不是有修我的大众文化？

Hip hop has since developed into part of popular culture.

从那以后，嘻哈就成了流行文化的一部分。

She researches the connection between political activism and popular culture.

她研究政治激进主义和流行文化之间的联系。

How many Charlottes can you name in popular culture?

在流行文化背景下，你能说出多少个与夏洛特有关的信息？

Outbreaks of the disease swept through the headlines and popular culture.

这种疾病的爆发席卷了新闻头条和流行文化。

And those stories will come to dominate popular culture and politics.

这些故事会主导 流行文化和政治走向。

We also explored many areas of popular culture – films, songs, and even sports.

电影、歌曲，甚至体育。

They are helping to connect China to commercial, political and popular culture abroad.

他们把中国与国外的商业、政治、流行文化链接在一起。

We gave you examples of the by-passive in everyday speech and popular culture.

我们给大家举了一些日常用语和流行文化中有关被动语态的例子。

In the western world, at least English is a dominating language in popular culture.

在西方世界，英语至少是流行文化中的主导语言。

It seems to be absolutely endemic and it crops up in a popular culture.

它似乎原本只是地方性的传播，可它突然出现在流行文化中。

The magazine reported on rock music and the popular culture that the music created.

杂志报道摇滚音乐和音乐创造的流行文化。

Popular culture has long portrayed successful working women as so consumed by their careers that they have no personal life

长久以来，流行文化将成功的职业女性刻画成疲于工作而且没有个人生活的女强人形象。

And what about just the popular culture? Like, do you watch American TV shows?

那流行文化呢？你们会看美国的电视节目吗？