But spy agencies are not restricted to publicly available data.

但间谍机构并不局限于公开的数据。

Which they try to calibrate using lots of available data.

他们尝试使用大量可用数据进行校准。

He said the expanded search area is based on the latest available satellite data.

他表示将依据最新的卫星数据扩大搜索范围。

And this sort of data explosion available from these is really almost becoming a challenge.

来自这种研究的数据爆炸几乎真的成为一种挑战。

Some of the available data suggests the exoplanet may have an atmosphere of pure carbon dioxide.

一些可用的数据表明，这颗系外行星可能有一个由纯二氧化碳组成的大气层。

But that hadn't stopped the diet-heart hypothesis from becoming mainstream—it seemed to fit most of the available data.

大家都没有停止对饮食-心脏病假设的求证——大部分情况和现有的数据吻合。

The investigation reportedly centers on whether OpenAI violated trade rules by training its language model on publicly available data.

据报道，调查的重点是OpenAI是否利用公开的数据训练其语言模型，从而违反了贸易规定。

To a shocking degree of precision, the more compute and data available, the better it gets at helping people solve hard problems.

惊人的是，计算能力和数据越多，它在帮助人们解决难题方面的表现就越好。

The AI companies contend that scraping publicly available data from the internet is legal, under the fair use doctrine of US copyright law.

人工智能公司辩称，根据美国版权法的合理使用原则，从互联网上抓取公开数据是合法的。

The launch of twin Sentinel-1 satellites, in 2014 and 2016, provided researchers with regular, freely available data to observe long-term changes.

2014 年和 2016 年发射的双 Sentinel-1 卫星为研究人员提供了定期、免费的​​数据，以观察长期变化。

A GI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.

它的倡导者说， 地理标志可以全天候为我们工作， 并利用所有可用数据， 可以为许多问题提出解决方案。

He explained the restrictions were an attempt to cut down on " scraping, " in which businesses take huge amounts of publicly available data from large online sites.

他解释说，这些限制措施是为了减少“抓取”行为，即企业从大型网站上获取大量公开可用的数据。

Building on this research, Julia, my student Alice Lee-Yoon, and I analyzed a publicly available data set to see how performance incentives changed attitudes outside work.

在这项研究的基础上，朱莉娅、我的学生爱丽丝·李-尹和我分析了一个公开的数据集，以了解绩效激励如何改变工作之外的态度。

And this could be due to many reasons, but one of them being that there aren't really a lot of openly available data sets of 3D insects.

这可能有很多原因，但其中之一就是实际上并没有很多公开可用的 3D 昆虫数据集。

Using publicly available data on lead levels in children in Flint, she found that the percentage of lead in cases doubled, even tripled in some places after the water switch.

通过查阅弗林特儿童血液中铅含量的公开数据, 她发现这样的病例翻了一倍, 而一些水源受污染严重的地方甚至达到3倍。

She said, with the available data, it is hard to say for sure whether these species lived side by side, or if the DNA was mixed together from different parts of the landscape.

她说，根据现有的数据，很难确定这些物种是比邻而居还是来自不同地区的DNA混合在一起。

This is extremely valuable information, particularly concerning the part played by expectation in the sifting of available data.Expectation is somewhat influenced also by past existences, and yet not enough to be binding upon the present personality.

这是非常有价值的信息，特别是关于期待在筛选可用资料上所扮演的角色。期待也有点受到过去存在的影响，但还不足以对现在的人格产生约束力。