That's hurt their sales and driven prices up.

这对销售造成不利影响并推高了汽车价格。

Price of oil up 46 cents a barrel in New York.

纽约期货交易所的原油价格每桶上涨46美分。

Miami home prices in January up nearly 14% from a year ago.

迈阿密1月份的房价较去年同期上涨了近14%。

The combination of lots of demand and limited supply drives rent prices up.

需求量大而供应量有限，导致了租金的抬高。

Potato prices up 3.5 percent, biscuits up four, that's since just last year.

仅一年时间，土豆价格就上升了3.5%，饼干则上升4%。

And that will drive the price up than a supermarket sort of mass-produced product.

这将推动价格上涨，比超市那种大规模生产的产品还要贵。

But the inventory of these things is exceptionally low. So that's driving prices up.

但这些东西的库存量非常低。这就推动了价格上涨。

The lira has partially recovered from a battering that had pushed domestic prices up.

里拉已经部分从从推高国内物价的打击中恢复了过来。

Well, it could add to America's inflation problems, driving prices up for all sorts of goods.

这可能会加剧美国的通货膨胀问题，推高各种商品的价格。

You might also see the phrases price up or price down. When you price something up, you increase the price.

你也可能见过短语price up或price down。Price up的意思是涨价。

Plenty of businesses are, however, preparing for a time when they can ratchet prices up no longer.

然而，许多企业正在为无法再提高价格的时刻的到来做准备。

This time around, experts say the increases could push retail prices up by 6 to 8 percent.

专家称这次的零售价格将从6%提升到8%。

I mean, how much are you able to move the price up that you charge for the remaining areas?

我的意思是，你能把所剩下的部分的价格提高多少？

The intensifying confrontation between Iran and the west has driven petrol prices up 25 cents per gallon since mid-December.

伊朗与西方社会的紧张局势使每加仑汽油价自十二月中旬以来上涨了二十五美分。

That shortage of supply drove prices up.

供应短缺导致价格上涨。

And this, of course, is what puts the price up.

当然，这就是价格上涨的原因。

People were spending, and that demand also drove prices up.

人们在消费，这种需求也推高了价格。

You know, renters are really hurting too as landlords put prices up.

你知道，随着房东涨价， 租房者也确实受到了伤害。

If governments limited the number of permits, it would drive their price up.

如果政府限制许可证的数量，就会推高它们的价格。

But Abbott's officials would keep this insane price up for almost five days.

但雅培的官员将这个疯狂的价格维持了将近五天。