Phosphoric acid is often used today to prolong the shelf life of alcoholic beverages.

磷酸现在常被用来延长酒精饮料的保质期。

Early diagnosis is very significant to prolong your healthy life.

“早期诊断对延长健康生活非常重要。”

In the Himalayan foothills, modern medicine is helping prolong the lives of the people who live here.

在喜马拉雅山脚，现代医学正在帮助这里的人们延长他们的寿命。

At all events, she could have prolonged her life for several months, if she had procured a leave of absence.

如果能暂时休息养病，应该可以多延几个月吧。

And kidnap them to consume their steam; the essence of their shining, which they use to prolong their own lives.

绑架他们，消耗他们的力量；他们闪耀的精华，他们用它来延长自己的生命。

New drug prolongs lives of patients with rare disease.

新药可延长罕见病患者的生命。

Prolonging its life in the culture.

延长其在培养物中的寿命。

The greater number of enemies slain the better chance to prolong that life.

杀死的敌人越多， 延长生命的机会就越大。

" Perhaps you think this dance prolongs your life a few moments, " Feyd-Rautha said.

“也许你认为这种舞蹈可以延长你的生命片刻，”Feyd-Rautha 说。

As a result, it prolongs shelf life and makes distribution possible to a greater distance.

结果，它延长了保质期并使配送到更远的距离成为可能。

Politicians have prolonged the life of coal-fired plants, reopened closed ones and lifted production caps.

政客们延长了燃煤电厂的寿命，重新开放了关闭的电厂并取消了生产上限。

Consider, Watson, that the material, the sensual, the worldly would all prolong their worthless lives.

想想看，华生，物质的、感官的、世俗的都会延长他们毫无价值的生命。

The text intends to express the idea that medicine will further prolong people's lives.

文字意在表达医学将进一步延长人们生命的理念。

Why insist on prolonging a life that really is not worth living anymore?

为什么要坚持延长一个已经不值得活的生命呢？

However, telling him that he could be cured very soon might prolong his life.

不过，告诉他很快就能痊愈， 也许可以延长他的生命。

Yes. For 60 years, the Ring lay quiet in Bilbo's keeping prolonging his life, delaying old age.

是的。 60 年来，至尊魔戒静静地躺在比尔博的手中，不断延长他的生命，延缓他的衰老。

Before making this call, you’d want to know how much the drug prolonged the patients’ lives.

在拨打此电话之前，您可能想知道这种药物在多大程度上延长了患者的生命。

Particular versions of certain genes have been shown to prolong life, but that is no help to those who do not have them.

某些基因的特定变体显现出延缓衰老的功能。但是这样的功能并没有传染性（没有该功能的细胞不能被传染）。

While the consumption of steam prolongs their life, and has done so for incredible amounts of time, the darkly beings are not immortal.

虽然蒸汽的消耗延长了他们的生命，并且已经这样做了令人难以置信的长时间，但黑暗生物并不是不朽的。

In the years ahead medical science will greatly prolong the lives of men by finding a cure for cancer and deadly heart ailments.

未来，医学家们将会发现治疗癌症和致命的心脏病的方法，从而大大延长人的寿命。