Had to pry it from her hands postmortem.

根据尸检结果 她的双手。

Well, what he means to say is that we will pry it from her cold, dead hand if we have to.

他的意思是，哪怕杀掉凯瑟琳，我们也要把月光石抢回来。

Just try prying a teenager from TikTok The barriers to entry for the streamers are higher, Netflix and Spotify.

只需尝试从 TikTok 撬动一个青少年 流媒体的准入门槛更高，Netflix 和 Spotify。

Jason would have to tread carefully to pry it from King Aeetes' clutches and win back his promised throne.

伊阿宋必须小心行事，才能将它从埃厄忒斯国王的手中撬开，夺回他许诺的王位。

If the maniacs in the White House come for my stove, they can pry it from my cold, dead hands.

如果白宫里的疯子来拿我的炉子，他们可以从我冰冷、死气沉沉的手里把它撬开。

You know, when I was born, the doctors tried to pry my dead twin sister from my hands, but I never let go.

我出生时 医生费了好大的劲也撬不开我攥在手里死去的那双胞姐妹，但我怎么都不放手。

When he came back to the truck he pried the plastic cover from the domelight and took the bulb out and put it in the ashtray.

当他回到卡车上时， 他撬开顶灯上的塑料盖， 取出灯泡并放入烟灰缸中。

I've given up everything for this firm, and if anybody tries to take it from me, they'll have to pry it from my cold, dead hands.

为了这个律所我放弃了一切，如果任何人想从我手中夺走它，他们得从我僵硬冰冷的死尸手中掰下来才行。

" Harry, let go of him, " he heard Fudge's voice say, and he felt fingers trying to pry him from Cedric's limp body, but Harry wouldn't let him go.

“哈利，放开他吧。”他听见福吉的声音说道，并感到有人在扳他的手指，想让他放开塞德里克的尸体，但哈利死命抓住不放。