Psychological research has given rise to some interesting findings concerning the facial-feedback hypothesis.

关于脸部回馈假说，心理学研究提供了一些有趣的发现。

Psychological research suggests that greater intelligence, education, and expertise might actually amplify our errors.

心理学研究表明，更高的智力、教育和专业知识实际上可能会放大我们的错误。

Maybe it's some kind of psychological research.

“或许是某种心理研究。”

But psychological research suggests that we're not very good at evaluating ourselves accurately.

但是心理学研究表明我们并不善于准确评价自己。

In the past decade, a wealth of psychological research has shown that most people struggle to handle failure constructively.

在过去的十年里，大量的心理学研究表明，大多数人都没法建设性地处理失败。

This company carries out psychological research on people's experiences in their workplaces.

该公司对人们在工作场所的经历进行心理学研究。

I like to think of myself as pioneering the psychological research on American cursing.

我喜欢将自己视为美国咒骂心理学研究的先驱。

The power of cooperation to make friends of former enemies is one of the most hopeful areas of psychological research.

合作的力量使昔日的敌人成为朋友是心理学研究中最有希望的领域之一。

And these are terms which are going to show up all over psychological research but it's particularly relevant for this sort of measure.

这是心理研究中经常出现的术语， 但在这种度量中尤为重要。

And I also went in with a different idea which was: taking all of the conclusions from psychological research up to that point and applying them to the learning process.

而同时我有个不同的想法，就是将所有心理学研究迄今的成果，应用在学习的过程中。

A few commenters pointed out that this kissing research only focused on hetero male-female couples, which is actually something we talked about in the video, but so much psychological research has this bias.

有评论指出， 这个接吻研究只针对异性恋男女，其实我们在视频里也讲过，但是太多的心理学研究都有这个偏见。

Mr Mlodinow notes that economic models, for instance, are built “on the assumption that people make decisions… by consciously weighing the relevant factors”, whereas the psychological research suggests that, most of the time, they do no such thing.

例如，蒙洛迪诺指出，经济合算的模式建立在“人们自觉地衡量相关因素再决定......这一假设之上”，而心理学研究表明，大多时侯他们不做这样的事。

Here it would be different from the sterile college discussions, because these were the men on the highest levels of psychological research and education, the scientists who wrote the books and delivered the lectures, the authorities people quoted.

这里的会议和大学的刻板讨论一定大不相同，因为在座者都是心理学研究与教育界的最高阶层代表，是写作书籍与发表演说的科学家，也是人们经常引述的权威。

The argument went on that way with Strauss saying that Nemur had his eye on the Chair of Psychology at Hallston, and Nemur saying that Strauss was riding on the coattails of his psychological research.

争论就这样继续下去，施特劳斯说尼穆尔把目光投向了霍尔斯顿的心理学教授，而尼穆尔又说施特劳斯是利用了他的心理学研究的顺风车。