It's worth about $19 billion in public and private funding.

该计划的公共和私人资金价值约190亿美元。

Nebraska's governor is hoping the Federal government will allow public funding to be used to help those effected.

内布拉斯加州州长希望联邦政府允许公共资金用于帮助那些受到影响的人。

These vast organisations are not going away; most still make huge profits, often boosted by cheap public funding.

这些大企业并不会消失，而且许多企业因经常得益于廉价的公共资金，仍然在巨额盈利。

It included five core commitments, among them no outdoor experiments, no public funding and no support from international institutions.

它包括五项核心承诺，其中包括不进行户外实验、不提供公共资金以及不获得国际机构的支持。

The ￡700,000m project, which has received public and corporate funding, began three years ago with a call for YouTube submissions.

这一项目三年前在YouTube上启动报名，耗资70万英镑，还享有政府和企业资助。

Over 100 nations agreed to end deforestation by 2030 backed by close to 20 billion dollars in public and private funding.

一百多个国家同意在2030年之前结束森林砍伐，并得到近二百亿美元公共和私人资金的支持。

In the United States and throughout the world, far more public funding goes to highly rejective colleges than to regional public universities.

在美国及世界各地，流向高拒绝性大学的公家资金远多于区域性公立大学。

Now, Mato Grosso began its bold experiment with public funding.

现在，马托格罗索州开始使用公共资金进行大胆实验。

Wealthy patrons often allow the arts to thrive when public funding is insufficient.

当公共资金不足时，富有的赞助人通常会让艺术蓬勃发展。

Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research.

动物权利运动的领导者将矛头指向生物医学研究，原因在于它依赖公共资金的资助，并且很少有人懂得医学研究的过程。

It is time to debate a public funding option before the fourth estate disappears, and with it, our grand democratic experiment.

是时候在第四等级消失之前讨论公共资金选项，随之而来的是我们的宏伟民主实验。

Because conversion to a golf course has stripped away some of those natural resource attributes that would allow us to get some of our public funding.

高尔夫球场的转变让我们失去了一些本可以为我们带来公共资金的自然资源。

But the argument in favor of public funding usually centers on how much people have always loved the royal family–and are willing to pay for it.

但是支持公共资金的争论通常集中强调在人们有多热爱王室，以及愿意为此付出多少。

Their work touched every aspect of the election. They got states to change voting systems and laws and helped secure hundreds of millions in public and private funding.

他们的工作涉及选举的各个方面。他们让各州改变了投票制度和法律，并帮助确保了数亿美元的公共和私人资金。

You could see it with the public funding of sports stadiums or film and TV productions that have gotten billions of subsidies from states like Atlanta, New York, and Louisiana.

你可以从体育场馆或电影电视制作的公共资金中看到这一点，这些电影和电视产品获得了数十亿美元的补贴，从就像亚特兰大州，纽约和路易斯安那州等。

4 Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research.

4 动物权利运动的领导人瞄准生物医学研究， 因为它依赖于公共资助，而很少有人了解医疗保健研究的过程。

If I were 18 years old right now, I honestly don't know if I could afford to go to college given how much tuition has increased and how little public funding has kept up.

如果我现在十八岁，我真的不知道我能不能负担得起上大学，因为学费已经上涨太多了，而公家提供的资金却几乎跟不上。

Public funding is dwindling, they have to reduce their footprint to stay open and stay relevant, and so one of the ways they're going about this is digitizing a number of the books and moving them to the cloud.

他们不得不以减少馆点 来保证生存及不断更新，其中的一个措施是，把一些书籍数字化， 把它们储存到云端。这对大多数孩子来说是好事，对不对？

The designation of a statistical standard would also have enabled statistics offices to access public and international funding to carry out what would be regarded as a core part of their work, and not something voluntary or non-essential.

统计标准的指定也将使统计办公室能够获得公共和国际资金来开展被视为其工作核心部分的工作，而不是自愿或非必要的工作。

And that's where they got a lot of help from public funding from BARDA and EU and many other sources of funding, including the Gates Foundation, to basically then deliver these programs to the end-markets that required these vaccines.

这就是他们从 BARDA 和欧盟的公共资金以及包括盖茨基金会在内的许多其他资金来源获得大量帮助的地方，基本上可以将这些项目提供给需要这些疫苗的终端市场。