Public universities are also getting into the act.

公立大学也加入了这一行动。

An example of a public university is West Virginia University.

西弗吉尼亚大学就是公立大学的一个例子。

Now, in Japan, public universities are considered to be the best.

在日本，公立大学被认为是最好的学校。

It is considered one of the country's top public universities.

它被认为是全国顶尖的公立大学之一。

UC Berkeley is one of the top public universities in the United States.

加州大学伯克利分校是美国顶尖的公立大学之一。

Why are private universities in the United States more successful than public universities？

为什么美国的私立大学比公立大学更成功？

However, there are certain advantages of public universities, such as the fees being free.

不过公立大学也有优点，比如学费免费。

And Portland State University, a regional public university in Portland, Oregon, truly changed my life.

波特兰州立大学，这所位于俄勒冈州波特兰的区域性公立大学，真的改变了我的人生。

Regional public universities, or RPUs for short, are the exact opposite of highly rejective colleges.

区域性公立大学，简称 RPU，它们和高拒绝性大学恰恰相反。

Already, nine states ban the use of affirmative action in admissions decisions at public universities.

已经有9个州禁止在公立大学的招生决定中使用平权行动。

In the state of Arizona, all public universities said they were ending ties with Russia.

在亚利桑那州，所有公立大学都表示将终止与俄罗斯的联系。

NPR's Audie Cornish reports on the first kind collaboration between Starbucks and public university.

据NPR新闻的奥蒂·康尼什报道，这是星巴克公司同公立大学的首次合作。

Regional public universities, or RPUs, pride themselves on accepting everyone or almost everyone who applies.

区域性公立大学以接受每个申请者为荣，或者几乎只要申请就能录取。

It's not easy, but having only public universities also might not be the best solution.

这个问题不容易解决，不过我觉得只设有公立大学而没有私立大学可能并不是最好的解决方法。

The average cost at a four-year public university is $27,000 for out-of-state tuition each year.

教育部表示，对于非本州的学生来说，在四年制的公立大学读书，每年学费平均为27000美元。

Although public universities are funded by the government, the gap between these public universities and the private universities continue to widen.

尽管公立大学拥有政府的资助，私立大学和公立大学之间的差距却是越来越大。

It’s not easy, but having only public universities also might not be the best solution.

这个问题不容易解决，不过我觉得只设有公立大学而没有私立大学可能并不是最好的解决方法。

Regional public universities like Adams State University generate more upward mobility than any other type of college.

像亚当斯州立大学这种区域性公立大学产生的向上动能，比任何其他类型的大学都还要高。

Some states give undocumented students access to lower in-state tuition to public universities, but others do not.

一些州允许无证学生以较低的学费上本州的公立大学，但另一些州则不允许。

That's a public university in Florida. They have thousands of international students from more than 140 countries.

佛罗里达大学是佛州的公立大学。这所学校有来自140多个国家的数千名留学生。