That's why you're going to pull a fast one on her, and I'm not going to like it one bit.

所以，要由你瞒着她去请你妈来，而我则假装对此极力反对。

Are you trying to pull a fast one on me?

弗洛拉：你是想对我下狠手吗？

I'm not trying to pull a fast one on you.

我不是想对你拉一个快速的人。

My brother is such a person. It is true – no joke. I am not trying to pull a fast one on you.

我弟弟就是这样的人。这是真的，不是开玩笑。我不骗你。

The script was written by someone who would never pull a fast one on you, Dr. Lucy Tse.

这个剧本是由一个永远不会对你动手的人写的，谢玉玲博士。

Listen, I would love to get this thing behind us, but Gloria would never forgive me if I pulled a fast one on her.

听着，我也想给这事来个了断，但如果我瞒着歌洛莉亚请你妈来，她是绝不会原谅我的。