" And this one? " Quent jerked a thumb toward Osha.

" 那她呢？" 昆特用拇指指了指欧莎。

Ser Archibald grimaced. " Why is it always ships? Someone needs to take Quent home, though. What do you ask of us, ser" ?

阿奇巴德一脸苦相，" 又是船？不过的确得有人带小昆回家。你要我们做什么，爵士？"

" They look amusing, " Gerris said. " Shall we stop and watch them fight? A laugh might serve you well, Quent. You look like an old man who has not moved his bowels in half a year" .

" 挺有意思的，" 盖里斯说，" 停下来看他们打架如何？小昆，你得学会笑一笑，你看起来就像个便秘了半年的老头子。"

" No doubt. But that was not my question. Men's lives have meaning, not their deaths. I loved Will and Cletus too, but this will not bring them back to us. This is a mistake, Quent. You cannot trust in sellswords" .

" 毫无疑问，可我问的不是这个。人活着才有意义，死了什么都没了。我也爱小威和克莱图斯，但他们无法起死回生。这是个错误，小昆，佣兵不值得信任。"