You're referring to the original ransom demand.

你是指最初要求赎金的电话。

Terrified, the doctor and his wife waited for the ransom demands.

医生和他的妻子心惊胆战地等着绑匪的赎金要求。

Both Colonial and JBS paid millions of dollars in ransom demands.

Colonial和JBS都支付了数百万美元的赎金。

And it's odd to get a ransom demand four years after an abduction.

在绑架了四年后再提赎金要求真奇怪。

Police say they're recommending to relatives that they don't pay a ransom demand they've received.

警方称他们建议家属不要支付绑匪提出的赎金。

The museum reportedly refused several early ransom demands, and since then the painting's whereabouts have remained a mystery.

据报道，这家博物馆拒绝了赎金要求，从那时起，这幅画的所在就成了一个谜团。

" No doubt, " Marbrand agreed, " yet no ransom demand was ever made. The boy is simply gone" .

" 这点毫无疑问，" 马尔布兰承认，" 怪就怪在没人来索要赎金，这孩子如同凭空蒸发了。"

By paying out to victims, insurance firms inflate ransom demands.

通过支付给受害者，保险公司夸大了赎金要求。

High-profile raids and rising ransom demands have persuaded governments to take the threat seriously.

引人注目的袭击和不断增加的赎金要求已说服各国政府认真对待这一威胁。

Plus the sheer cost of building your computer network from scratch often far outweighs the ransom demands.

此外，从头开始构建计算机网络的巨大成本通常远远超过赎金要求。

On the next episode of Missing Person, we'll learn more about the ransom demand made by the kidnappers.

在失踪人员的下一集中，我们将详细了解绑架者提出的赎金要求。

Some suspected that he was involved in the theft and, once ransom demands failed, had simply painted over the original and presented it as his copy.

有人怀疑，他与这起窃盗案有关，认为他要求赎金未果，便在原本的画上面作画，然后当作自己的复制品。

The Vatican has said it has received a ransom demand for a letter signed by the Renaissance artist, Michelangelo, which disappeared from the archives nearly 20 years ago.

梵蒂冈称收到赎金要求，以换回文艺复兴时期艺术大师米开朗基罗所书写的珍贵信件，这份信件近20年前从档案室失踪的。

While there were some casualties, Porto Bello  was taken rather quickly, and Morgan immediately held it for ransom, demanding 350,000 pesos  from the president of Panama, Don Agustin.

虽然有一些人员伤亡，但贝洛港很快就被占领了，摩根立即扣留它作为赎金，向巴拿马总统唐·奥古斯丁索要 350,000 比索。