Okay, I have some rapid-fire questions. - Sure.

好，我有几个快速的问题。 - 问吧。

SpaceX has brought a different sensibility, closer to the rapid-fire development practices of the software industry.

SpaceX已经带来了一种不同的感觉，更接近于软件行业的急速开发实践。

Defense ministers from the alliance met in Brussels and agreed to a system of rapid-fire reinforcements across Europe.

北约各国防部长今天在布鲁塞尔会晤，同意为欧洲建立快速增兵系统。

And it's this rapid-fire mutation that makes whipping up a vaccine for this set of viruses a pretty tall order.

正是这种快速的突变使得为防御病毒打疫苗成为了一个很高的要求。

Right? Last of the rapid-fire questions.

正确的？最后一个快速提问。

His rapid-fire, quick-witted dialogue is hard to miss—for better or worse.

他快速、机智的对话很难被错过——无论好坏。

Sorkin engages the audience with rapid-fire, multi-layered dialogue, ideally telling them a story without them even noticing.

索尔金通过快速、多层次的对话吸引观众，理想地在他们没有注意到的情况下讲述一个故事。

It was structured around a series of rapid-fire five-minute presentations on everything from which ads were working to messaging to legal strategy.

会议由一系列五分钟的快速演示构成，内容涉及从广告的作用到信息传递到法律策略的方方面面。

I know a lot of students say to me that they feel they get interrupted a lot by the examiner, that the questions are so like rapid-fire.

我知道很多学生对我说，他们觉得自己经常被考官打断，这些问题就像连珠炮。

Some of this has been in the form of debt relief; some in rapid-fire lending and credit lines; some of it is programme lending with strings attached.

其中一些是以债务减免的形式，一些是快速发放贷款和信用额度，其中一些是附加条件的项目贷款。

Because a new study shows that a little bit of mucus helps these marine mammals generate the rapid-fire stream of clicks they emit and use for echolocation.

因为一项新研究表明，一点粘液有助于这些海洋哺乳动物发出急速连续的咔哒声并利用回声进行定位。

Individuals might talk pressured speech, where they talk constantly at a rapid-fire pace, or they might have racing thoughts and might feel 'wired, ' as if they don't need sleep.

他们可能会做让人感到压力的演讲，持续飞快地说话或者可能思维奔逸，感到“精力充沛”，好像不用睡觉一样。

Scientists are still investigating potential triggers for the three types of primary headaches: recurring, long-lasting migraines; intensely painful, rapid-fire cluster headaches; and, most common of all, the tension headache.

科学家们仍在调查三种原发性头痛的潜在诱因：反复发作、持续时间长的偏头痛；剧烈疼痛，快速发作的丛集性头痛；最常见的是紧张性头痛。