Advanced manufacturing and modern services registered rapid growth.

先进制造业、现代服务业较快增长。

And then it was a rapid increase, rapid growth.

此后迎来了一次快速的激增。

He thinks India's priority is rapid growth to cut poverty.

认为印度的头等工作是发展经济消除贫困。

Despite the rapid growth of online shopping, Indians are still heavily dependent on brick and mortar stores.

尽管线上购物在印度发展迅速，但是印度人仍然依赖实体店。

Imported high-tech products and agricultural products also registered rapid growth.

高技术产品和农产品进口增长较快。

Because of its rapid growth, it has to hire many new employees.

由于它的快速增长，它不得不雇用许多新员工。

The 21st century has already proven to be a period of rapid technological growth.

21 世纪已经被证明是是一段技术快速发展的时期。

But excessively rapid growth, built on flimsy business models, risks doing more harm than good.

但是基于脆弱商业模式上的快速发展往往弊大于利。

Levels of outdoor pollution have grown rapidly along with rapid growth in industry and transportation.

室外空气污染的程度则随着工业和交通的快速发展而迅速加剧。

At the time, China was in the middle of a sustained period of rapid growth.

在那个时代，中国正处于持续快速增长期。

Automation at this workshop in Shanghai makes rapid growth possible for online retailer Best Ink.

在上海的这个车间，自动化使在线零售商Best Ink发展迅速。

He described that as “significant progress despite rapid population growth and recurrent droughts in Sahel countries.”

他说尽管萨赫勒地带国家人口发展迅速且经常出现旱灾，这已经是巨大的进步。

But California hasn't been the only state experiencing rapid growth over the past half a century.

但是，在过去的半个世纪里，加州并不是唯一一个经历快速增长的州。

Rapid growth in the production of Liquefied Natural Gas has enabled the U.S.to become a net exporter.

液化天然气产量的快速上涨让美国成为了净出口国。

Over the past decades, Asia has enjoyed overall stability and sustained rapid growth, making possible the Asian Miracle.

过去几十年，亚洲地区总体保持稳定，经济持续快速增长，成就了“亚洲奇迹”。

But despite this rapid growth, South Asia lags behind Southeast Asia in measures of intraregional trade and connectivity.

但虽然取得了这样快速的发展，南亚在地区内贸易和连通性方面依然落后于东南亚。

UNIDIENTIFIED FEMALE: They have been unable to properly manage the crowds with the rapid growth of visitors.

随着游客的快速增长，他们已无法适当地管理人群。

But there's no guarantee that rapid growth in a country's economy now will be sustainable years from now.

但可不能保证一个国家的经济快速增长从现在开始就一直持续。

In fact, Huawei has stepped away from a profitability focus and instead they're focusing solely on this rapid growth.

事实上华为没有以利润为重，他们仅专注于这样的飞速增长。

That kind of pride, says Mayor Edmunds, is the key to balancing rapid growth with protection of the natural environment.

市长埃德蒙兹说，这种骄傲感是关键，可以让我们在快速发展与保护自然环境之间实现平衡。